Sarmad - Conecto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sarmad - Conecto




Conecto
Conecto
Que no me gane el ego
Don't let ego win over me
Que no me pare el miedo
Don't let fear stop me
Que siempre exista rumbo
Let there always be a direction
Que haya luz, en mi andar
Let there be light, in my walk
Termino viejos pactos
I end old pacts
De tantos mundos tantos
From so many worlds, so many
Comienzo en punto cero
I begin at zero
Ni de menos, ni de mas.
Neither less, nor more.
Conecto todos mis sentidos
I connect all my senses
A lo sutil a lo divino
To the subtle, to the divine
Confiando siempre en que la vida
Always trusting that life
Siempre abrazará.
Will always embrace.
Y es que siempre la vida te dará una oportunidad
And it's that life will always give you an opportunity
Y es que siempre la vida te dará, una luz al pasar.
And it's that life will always give you, a light as you pass by.
Y es que siempre la vida te dará una oportunidad
And it's that life will always give you an opportunity
Y es que siempre la vida te dará, una luz al pasar
And it's that life will always give you, a light as you pass by
Lo que piensas lo que dices
What you think, what you say
Son nubes sin raíces
Are clouds without roots
No se quedan si las sueltas
They don't stay if you let them go
Ideas muertas que se van
Dead ideas that go away
Amores tan intensos
Loves so intense
Tan reales, tan honestos
So real, so honest
Que hasta a veces, te queman
That sometimes, they burn you
O te ponen a soñar
Or make you dream
Conecto todos mis sentidos
I connect all my senses
A lo sutil a lo divino
To the subtle, to the divine
Y es que siempre la vida te dará una oportunidad
And it's that life will always give you an opportunity
Y es que siempre la vida te dará, una luz al pasar.
And it's that life will always give you, a light as you pass by.
Y es que siempre la vida te dará una oportunidad
And it's that life will always give you an opportunity
Y es que siempre la vida te dará, una luz al pasar.
And it's that life will always give you, a light as you pass by.
Y es que siempre la vida te dará una oportunidad
And it's that life will always give you an opportunity
Y es que siempre la vida te dará, una luz al pasar.
And it's that life will always give you, a light as you pass by.
Y es que siempre la vida te dará una oportunidad
And it's that life will always give you an opportunity
Y es que siempre la vida te dará, una luz al pasar.
And it's that life will always give you, a light as you pass by.





Авторы: Elias Sarkis Abdala, Daniel Reschigna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.