Текст и перевод песни Sarmad - La Playita

La Playita

Despacito abro mis ojos todavía entre sueños
Y lo primero que veo en este día eres tu
Que pareces una Hada que se quedó encantada
Con la sábana rozada rozándote la piel

Tu piel brillante que me encanta, cuando morena se pone
Hace que no la pueda dejar, dejar de ver y se me heriza la piel

Procuro no moverme verte mucho respirar con disimulo
Mientras se oyen las olas del mar sonar

Primer rayo del guero
Que entra por el agujero
Que en la noche no quisimos tapar

Amo la vida así, tenerte cerca cerca de mi
Amo despertar así junto a ti
Con la playa desierta nomas pa tí y pa mí

Dos minutos con cuartenta y en la casa ya de vuelta
Con el pie izquierdo empiezo a levantar
Te doy tiempo me distraigo con la guitarra en la mano
Pienso una canción que te pueda gustar
Al final solo unos tonos y tus ojos grandes verdes verdes
Se empezaron a abrir,
Te me pusisiste muy cerquita y al oido en voz quedita
Te arme una canción para ti esa mañana de Abril

Si me acerco a tu cuello
Hay tantas cosas que quiero hacer
Yo te quiero comer

Amo la vida así tenerte cerca cerca de mi
Amo despertar así junto a tí
Con la playa desierta nomas pa tí y pa mí

Esta bueno en la playita despertar en la mañana
Con la casa de campaña a unos metros del mar
Con la niña mas hermosa entre risas y una bossa
Soñar soñar
Con la niña más hermosa, con la niña mas hermosa
Con la niña mas hermosa mira como es que es que se goza.

Amo la vida así, tenerte cerca, cerca de mi
Amo amo despertar así junto a tí
Con la playa desierta nomas pa tí y pa mí

Amo amo la vida así, tenerte cerca, cerca de mi
Amo despertar así junto a tí
Con la playa desierta nomas pa tí y pa mí

La Playita

I open my eyes slowly, still dreaming
And the first thing I see this day is you
You look like a fairy who has been enchanted
By the sheet rubbing against your skin

Your glowing skin, which I love, when it turns tan
Makes me unable to stop, stop looking, and my skin prickles

I try not to move, seeing you breathe so discreetly
While the waves of the sea can be heard

The first ray of the sun
That enters through the hole
That we didn’t want to cover up at night

I love life like this, having you close, close to me
I love waking up like this next to you
With the beach empty, just for you and me

Two minutes and forty seconds and we’re back in the house
I start to get up with my left foot
I give you time, I distract myself with the guitar in my hand
I think of a song that you might like
In the end, just a few notes, and your big green eyes
Began to open
You got really close to me and whispered in my ear
I wrote you a song for that April morning

If I get closer to your neck
There are so many things I want to do
I want to eat you up

I love life like this, having you close, close to me
I love waking up like this next to you
With the beach empty, just for you and me

It's good to wake up on the beach in the morning
With the tent a few meters from the sea
With the most beautiful girl, between laughter and a bossa
Dream, dream
With the most beautiful girl, with the most beautiful girl
With the most beautiful girl, look how she enjoys herself.

I love life like this, having you close, close to me
I love, I love waking up like this next to you
With the beach empty, just for you and me

I love, I love life like this, having you close, close to me
I love waking up like this next to you
With the beach empty, just for you and me