Боже - Särö перевод на французский

Боже

Красотой твоей - я живу
Нежных слов от тебя хочу
Каждое утро я тебя бужу
"Доброе утро" - говорю
В твоих глазах, я вижу свет
С тобой мечтал, встречать рассвет
Как сегодня и вчера
Нежно обниму тебя
Боже, какое счастье!
Жить с тобой, одною страстью
Жить, любить тебя, ценить
По утрам тебя будить
Сладких слов, я говорю
Нежно-нежно обниму
Как сегодня и вчера, были вместе - до утра
Сердце бьется вновь и вновь
Это вся твоя любовь
И бежим, мы при луне...
Я к тебе, а ты ко мне
Боже, какое счастье!
Жить с тобой, одною страстью
Жить, любить тебя, ценить
По утрам тебя будить
Боже, какое счастье!
Жить с тобой, одною страстью
Жить, любить тебя, ценить
По утрам тебя будить
Боже, какое счастье!
Жить с тобой, одною страстью
Жить, любить тебя, ценить
По утрам тебя будить
По утрам тебя будить
По утрам тебя тебя тебя
Боже...
Жить, любить тебя, ценить
По утрам тебя будить

Mon Dieu

Ta beauté - je vis
Je veux tes mots tendres
Chaque matin, je te réveille
"Bonjour" - je dis
Dans tes yeux, je vois la lumière
Avec toi, je rêvais de voir le lever du soleil
Comme aujourd'hui et hier
Je te prends tendrement dans mes bras
Mon Dieu, quel bonheur !
Vivre avec toi, d'une seule passion
Vivre, t'aimer, t'apprécier
Te réveiller le matin
Des mots doux, je dis
Je te prends tendrement dans mes bras
Comme aujourd'hui et hier, nous étions ensemble - jusqu'au matin
Le cœur bat encore et encore
C'est tout ton amour
Et nous courons, sous la lune...
Je vais vers toi, et toi vers moi
Mon Dieu, quel bonheur !
Vivre avec toi, d'une seule passion
Vivre, t'aimer, t'apprécier
Te réveiller le matin
Mon Dieu, quel bonheur !
Vivre avec toi, d'une seule passion
Vivre, t'aimer, t'apprécier
Te réveiller le matin
Mon Dieu, quel bonheur !
Vivre avec toi, d'une seule passion
Vivre, t'aimer, t'apprécier
Te réveiller le matin
Te réveiller le matin
Te réveiller le matin
Mon Dieu...
Vivre, t'aimer, t'apprécier
Te réveiller le matin