Särö - Доченька - перевод текста песни на французский

Доченька - Säröперевод на французский




Доченька
Ma fille
Доченька, родная
Ma fille, ma chérie
Доченька моя
Ma fille chérie
Доченька, родная долго я ждал тебя
Ma fille, ma chérie, je t'ai attendu si longtemps
(Доченька, доченька гордость моя)
(Ma fille, ma fille, ma fierté)
(Долго я ждал тебя)
(Je t'ai attendu si longtemps)
Я тебя совсем не ждал
Je ne t'attendais pas du tout
Мне тебя Всевышний дал
Le Tout-Puissant me t'a donnée
С тобой дня счастливый стал
Chaque jour avec toi est devenu un jour heureux
Когда Бог тебя создал!
Lorsque Dieu t'a créée !
Доченька, родная, доченька моя
Ma fille, ma chérie, ma fille chérie
Гордость моя, дочурка, долго я ждал тебя
Ma fierté, ma fille, je t'ai attendu si longtemps
Доченька, родная, доченька моя
Ma fille, ma chérie, ma fille chérie
Гордость моя, дочурка, долго я ждал тебя
Ma fierté, ma fille, je t'ai attendu si longtemps
Я не живу, а существую
Je ne vis pas, je suis
А жить смогу, я лишь тогда
Et je ne pourrai vivre que lorsque
Когда я вновь тебя увижу
Je te reverrai
И вновь смогу тебя обнять!
Et que je pourrai à nouveau t'embrasser !
Доченька, родная, доченька моя
Ma fille, ma chérie, ma fille chérie
Гордость моя, дочурка, долго я ждал тебя
Ma fierté, ma fille, je t'ai attendu si longtemps
Доченька, родная, доченька моя
Ma fille, ma chérie, ma fille chérie
Гордость моя, дочурка, долго я ждал тебя
Ma fierté, ma fille, je t'ai attendu si longtemps
Доченька, родная, доченька моя
Ma fille, ma chérie, ma fille chérie
Гордость моя, дочурка, долго я ждал тебя
Ma fierté, ma fille, je t'ai attendu si longtemps
Доченька, родная, доченька моя
Ma fille, ma chérie, ma fille chérie
Гордость моя, дочурка, долго я ждал тебя
Ma fierté, ma fille, je t'ai attendu si longtemps
Доченька!
Ma fille !
Доченька, родная, (Доченька)
Ma fille, ma chérie, (Ma fille)
Долго я ждал тебя, (Доченька моя)
Je t'ai attendu si longtemps, (Ma fille chérie)
Гордость моя
Ma fierté






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.