Текст и перевод песни Sarp - Bana Öyle Bakma

Bana Öyle Bakma

Eskiden yürüdüğüm şehrin sokaklarında mutluydum ben
Eskiden yürüdüğüm şehrin sokaklarında yalnız değildim
Arkadaşlar dostlar hep tanıdık yüzler o tanıdık sıcaklık
Eskiden yürüdüğüm şehrin sokaklarında mutluydum ben
Eskiden yürüdüğüm şehrin sokaklarında hiç üşümedim
Arkadaşlar dostlar hep tanıdık sesler o tanıdık sıcaklık

Şimdi öyle bakma
Bana öyle bakma
Sorular sorma
Nerdeyim sorma
Bana öyle bakma
Karşımda durma
Gözlerim bakma ooo

Eskiden yürüdüğüm şehrin sokaklarında mutluydum ben
Eskiden yürüdüğüm şehrin sokaklarında yalnız değildim
Arkadaşlar dostlar hep tanıdık kızlar o tanıdık sıcaklık

Şimdi öyle bakma
Bana öyle bakma
Sorular sorma
Nerdeyim sorma
Bana öyle bakma
Gözlerim bakma ooo

Eskiden yürüdüğüm şehrin sokaklarında mutluydum ben
Şimdi öyle bakma
Bana öyle bakma
Sorular sorma
Nerdeyim sorma
Bana öyle bakma
Karşımda durma
Gözlerime bakma ooo

Şimdi öyle bakma
Bana öyle bakma
Sorular sorma
Nerdeyim sorma
Bana öyle bakma
Gözlerime bakma ooo

Ne me regarde pas comme ça

J'étais heureux dans les rues de la ville où je marchais autrefois
J'étais heureux dans les rues de la ville où je marchais autrefois, je n'étais pas seul
Des amis, des amis, des visages familiers, cette chaleur familière
J'étais heureux dans les rues de la ville où je marchais autrefois
J'étais heureux dans les rues de la ville où je marchais autrefois, je n'ai jamais eu froid
Des amis, des amis, des voix familières, cette chaleur familière

Ne me regarde pas comme ça
Ne me regarde pas comme ça
Ne pose pas de questions
Ne me demande pas où je suis
Ne me regarde pas comme ça
Ne te tiens pas devant moi
Ne regarde pas mes yeux ooo

J'étais heureux dans les rues de la ville où je marchais autrefois
J'étais heureux dans les rues de la ville où je marchais autrefois, je n'étais pas seul
Des amis, des amis, des filles familières, cette chaleur familière

Ne me regarde pas comme ça
Ne me regarde pas comme ça
Ne pose pas de questions
Ne me demande pas où je suis
Ne me regarde pas comme ça
Ne regarde pas mes yeux ooo

J'étais heureux dans les rues de la ville où je marchais autrefois
Ne me regarde pas comme ça
Ne me regarde pas comme ça
Ne pose pas de questions
Ne me demande pas où je suis
Ne me regarde pas comme ça
Ne te tiens pas devant moi
Ne regarde pas mes yeux ooo

Ne me regarde pas comme ça
Ne me regarde pas comme ça
Ne pose pas de questions
Ne me demande pas où je suis
Ne me regarde pas comme ça
Ne regarde pas mes yeux ooo