Текст и перевод песни Sarsha Simone - Daydream

Daydream

Sarsha
(We do it for the)
Daydreamin' cause I can't sleep
I keep it runnin' like an athlete
I push through what I can't see
'Round the city like a taxi
They say more money more problems
Why we chasin' till we can't breathe
If more money means more problems
Then I'm ready for the hardship

They tell me it ain't for me
I break through hope they watchin'
Been held back I ain't worried
I won't drop this feel
I ain't worried about it
I guess it's all just one in the same
I ain't worried about it

I'm stuck in my daydream i-i love it
I'm stuck in my daydream i-i love it
I'm stuck in my daydream i-i love it
I'm stuck in my daydream i-i love it

You know what's real with the lights off
You got a deal when it's signed off
Ain't really got a plan b
Plan a's what I'm meant for
They say it's easy to blend with the crowd
But it's hard just to be who you are
If it's harder to be who you are
Then you know I'll be miles from the crowd

They tell me it ain't for me
I break through hope they watchin'
Been held back I ain't worried
I won't drop this feel
I ain't worried about it
I guess it's all just one in the same
I ain't worried about it

I'm stuck in my daydream i-i love it
I'm stuck in my daydream i-i love it
I'm stuck in my daydream i-i love it
I'm stuck in my daydream i-i love it

Where do you go when you close your eyes
Danger is lurking but so is time
I'm lost in this feeling I'm lost in this dream
There's no need to tell you cause you won't believe
(I'm stuck)

I'm stuck in my daydream i-i love it
I'm stuck in my daydream i-i love it
I'm stuck in my daydream i-i love it
I'm stuck in my daydream i-i love it

Hey yeah
Said I'm, said I'm, said I'm
Stuck in my daydream
Said I'm, said I'm, said I'm
Stuck in my daydream
Said I'm, said I'm, said I'm
Stuck in my daydream
Said i'm, i-i-i-i love it

Stuck in my daydream, love it
I'm stuck in my daydream, love it
Stuck in my daydream, love it
I'm stuck in my daydream, love it

Rêve éveillé

Sarsha
(On le fait pour le)
Rêver éveillée parce que je ne peux pas dormir
Je continue à courir comme une athlète
Je pousse ce que je ne vois pas
À travers la ville comme un taxi
Ils disent plus d'argent plus de problèmes
Pourquoi on court jusqu'à ce qu'on ne puisse plus respirer
Si plus d'argent signifie plus de problèmes
Alors je suis prête pour les difficultés

Ils me disent que ce n'est pas pour moi
Je traverse, j'espère qu'ils regardent
J'ai été retenue, je ne suis pas inquiète
Je ne laisserai pas tomber cette sensation
Je ne suis pas inquiète à ce sujet
Je suppose que c'est tout juste la même chose
Je ne suis pas inquiète à ce sujet

Je suis coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça
Je suis coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça
Je suis coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça
Je suis coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça

Tu sais ce qui est réel avec les lumières éteintes
Tu as un marché quand c'est signé
Je n'ai pas vraiment de plan B
Le plan A, c'est ce pour quoi je suis faite
Ils disent que c'est facile de se fondre dans la foule
Mais c'est difficile d'être juste qui tu es
Si c'est plus difficile d'être qui tu es
Alors tu sais que je serai à des kilomètres de la foule

Ils me disent que ce n'est pas pour moi
Je traverse, j'espère qu'ils regardent
J'ai été retenue, je ne suis pas inquiète
Je ne laisserai pas tomber cette sensation
Je ne suis pas inquiète à ce sujet
Je suppose que c'est tout juste la même chose
Je ne suis pas inquiète à ce sujet

Je suis coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça
Je suis coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça
Je suis coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça
Je suis coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça

Où vas-tu quand tu fermes les yeux
Le danger rôde, mais le temps aussi
Je suis perdue dans ce sentiment, je suis perdue dans ce rêve
Il n'y a pas besoin de te le dire parce que tu ne me croiras pas
(Je suis coincée)

Je suis coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça
Je suis coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça
Je suis coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça
Je suis coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça

Hé ouais
J'ai dit que je suis, j'ai dit que je suis, j'ai dit que je suis
Coincée dans mon rêve éveillé
J'ai dit que je suis, j'ai dit que je suis, j'ai dit que je suis
Coincée dans mon rêve éveillé
J'ai dit que je suis, j'ai dit que je suis, j'ai dit que je suis
Coincée dans mon rêve éveillé
J'ai dit que je suis, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça

Coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça
Je suis coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça
Coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça
Je suis coincée dans mon rêve éveillé, j'aime ça