Текст и перевод песни Sarvar va Komil - Erkalay

Erkalay

Erkalay men seni erkalay
Sochlaringni silab mani jonim
Erkalay har kuni erkalay
Yolg'iz erkatoyim o'zing yorim

Sochlaringni erkalar mayin shamol
Yuzlaringni siypalar tunlari oy
Yulduzlar jilovlanib oppoq ko'zingda
Tabasumingdan tovlanar ochib chiroy

Yolg'izim hech kim senday bo'la olmas
Shirin kulishlaringa to'yib bo'lmas
Yonimda har doimo sen bo'lsang bas
Hech narsa kerakmas, sen bo'lsang bas

Erkalay men seni erkalay
Sochlaringni silab mani jonim
Erkalay har kuni erkalay
Yolg'iz erkatoyim o'zing yorim

Nigohlarim to'qnashsa senga birdan
Yuragimga sig'mayman go'yo shu dam
Atrofimni sezmasdim mahliyo bo'lib
Qaniydi tezroq borib quchoqlab olsam

Erkatoyim mani, mani hayotim
Tinglagin senga bitgan dildagi bayotim
Tabassumingda yashar, bepayon bu dunyo
Atrofda butun ro'yo bir senga mahliyo

Yagona keragim, yolg'izim yuragim
Doim yonimda bo'lsang, yagona tilagim
Bu dunyoga sig'mayman, bir zumga ko'rmasam
Nafasing sezmasam, yoningda bo'lmasam

Erkalay men seni erkalay
Sochlaringni silab mani jonim
Erkalay har kuni erkalay
Yolg'iz erkatoyim o'zing yorim

Erkalay men seni erkalay
Sochlaringni silab mani jonim
Erkalay har kuni erkalay
Yolg'iz erkatoyim o'zing yorim

Jonim seni erkalay, seni erkalay

Caress

I caress you
I stroke your hair
I caress you every day
I am a lonely man and you are my beloved

The gentle wind caresses your hair
The moon kisses your face at night
The stars twinkle in your bright eyes
My smile completes your beauty

I am lonely and no one can replace you
I cannot get enough of your sweet laughter
I only need you by my side
I need nothing else, as long as I have you

I caress you
I stroke your hair
I caress you every day
I am a lonely man and you are my beloved

When my eyes meet yours
My heart bursts
I forget the world around me in that moment
I want to run to you and embrace you

You are my love, my life
Listen to the words I write for you
You live in my smile, in this vast world
The world around me is eclipsed by you

My one and only, my heart
My only wish is to have you by my side
I cannot breathe without you
I cannot exist without your presence

I caress you
I stroke your hair
I caress you every day
I am a lonely man and you are my beloved

I caress you
I stroke your hair
I caress you every day
I am a lonely man and you are my beloved

My love, I caress you