Tun - Sarvar va Komil перевод на немецкий

Tun

Xursandman seni ko'rganimdan
Haliyam o'sha o'sha shirin tabassum
Esingdami o'sha so'ngi qadam
Sen ketarding men esa qolgandim mahzun

Hatolarimiz yuvdi ko'z yoshlar
Axir o'tar necha mahzun yillar
Bilganimda balki kutmas edim
Qaytmasligin bilsam qo'yvormas edim

Mayli meni telba deb yo hasta bechora
Sen ne ahvolda deb yuragimdan so'ra Mayli bir telbaman aqildan ozgan
O'z o'zidan kechib bir senga ishongan
TELBAMAN

Hamma narsaga vaqt davo derlar
Negadir men uchun bu davomas jazo
Sen aytardin sizdan kecmayaman deb Balki shunga ishonib bo'ldim bevafo
Aslida esa har xil ekanmiz
Balki shunga uzoq uzoqdamiz
Qiynalgan bir menemas sen esa jim
Balki kutdin balki unitding

Mayli meni telba deb yo hasta bechora
Sen ne ahvolda deb yuragimdan so'ra Mayli bir telbaman aqildan ozgan
O'z o'zidan kechib bir senga ishongan
TELBAMAN
Bir senga iwongan

Xursandman seni ko'rganimdan
Haliyam o'sha o'sha shirin tabassum
Esingdami o'sha so'ngi qadam
Sen ketarding men esa qolgandim mahzun

Nacht

Ich bin froh, dich gesehen zu haben
Immer noch dieses, dieses süße Lächeln
Erinnerst du dich an diesen letzten Schritt?
Du gingst weg und ich blieb traurig zurück

Unsere Fehler wurden von Tränen weggewaschen
Ach, wie viele traurige Jahre vergehen
Hätte ich es gewusst, hätte ich vielleicht nicht gewartet
Hätte ich gewusst, dass du nicht zurückkommst, hätte ich dich nicht gehen lassen

Nenn mich ruhig verrückt oder einen kranken Armen
Frag mein Herz, wie es dir geht. Ja, ich bin ein Verrückter, der den Verstand verloren hat
Der sich selbst aufgegeben und nur an dich geglaubt hat
ICH BIN VERRÜCKT

Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden
Doch für mich ist das keine Heilung, sondern eine Strafe
Du sagtest: 'Ich werde dich nie verlassen'. Vielleicht wurde ich deshalb, weil ich dir glaubte, zum Betrogenen?
Tatsächlich sind wir doch sehr verschieden
Vielleicht sind wir deshalb so weit voneinander entfernt
Nicht nur ich habe gelitten, doch du bleibst stumm
Vielleicht hast du gewartet, vielleicht hast du vergessen

Nenn mich ruhig verrückt oder einen kranken Armen
Frag mein Herz, wie es dir geht. Ja, ich bin ein Verrückter, der den Verstand verloren hat
Der sich selbst aufgegeben und nur an dich geglaubt hat
ICH BIN VERRÜCKT
Nur an dich geglaubt

Ich bin froh, dich gesehen zu haben
Immer noch dieses, dieses süße Lächeln
Erinnerst du dich an diesen letzten Schritt?
Du gingst weg und ich blieb traurig zurück