Текст и перевод песни Saša Kovačević - Gde Smo Moja Ljubavi Live (Arena Skoplje) - Live

Gde Smo Moja Ljubavi Live (Arena Skoplje) - Live

Tuga ti i ja
A između je ponor
Krila slomljena su da preletimo
Najteže je znam
Slagati ponos
Jednom žalicemo kad se sretnemo

Bledi svaki san što smo imali
Sve smo dali večnosti pa izdali

Gde smo moja ljubavi i moja tugo nova
Zar od jednog srca dva da skrojimo
Gde smo iza svih naših snova propalih
Sve smo pokidali bol da spojimo
Gde smo moja ljubavi i moja tugo nova
Zar od jednog srca dva da skrojimo
Gde smo iza svih naših snova propalih
Sve smo pokidali bol da spojimo

Tuga ti i ja
Pogledi bez reči
Kao stranci u tišini stojimo.
Dođe novi dan
I vreme leči
Sad smo ti i ja
Mi ne postojimo

Bledi svaki san što smo imali
Sve smo dali večnosti pa izdali

Gde smo moja ljubavi i moja tugo nova
Zar od jednog srca dva da skrojimo
Gde smo iza svih naših snova propalih
Sve smo pokidali bol da spojimo
Gde smo moja ljubavi i moja tugo nova
Zar od jednog srca dva da skrojimo
Gde smo iza svih naših snova propalih
Sve smo pokidali bol da spojimo
Sve smo pokidali bol da spojimo

Where Are We, My Love Live (Arena Skopje) - Live

Sadness, you and I
And between is an abyss
Broken wings to fly over
I know it’s the hardest
To lie to pride
We'll regret it one day when we meet

Every dream we had fades
We gave everything to eternity and betrayed it

Where are we, my love, and my new sorrow
Are we to create two from one heart
Where are we behind all our failed dreams
We broke everything to connect the pain
Where are we, my love, and my new sorrow
Are we to create two from one heart
Where are we behind all our failed dreams
We broke everything to connect the pain

Sadness, you and I
Looks without words
Like strangers, we stand in silence.
A new day comes
And time heals
Now you and I
We don't exist

Every dream we had fades
We gave everything to eternity and betrayed it

Where are we, my love, and my new sorrow
Are we to create two from one heart
Where are we behind all our failed dreams
We broke everything to connect the pain
Where are we, my love, and my new sorrow
Are we to create two from one heart
Where are we behind all our failed dreams
We broke everything to connect the pain
We broke everything to connect the pain