Saša Kovačević - Jedina Si Vredela - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saša Kovačević - Jedina Si Vredela




Kasno je da me zavoliš
Уже поздно любить меня
Jer ja sam sve potrošio
Потому что я потратил все
Kad si mi bila najbliže, ja se s drugom budio
Когда ты была ближе всего ко мне, я просыпался с другим человеком.
Ja sam druge ljubio
Я любил других
Kasno je da mi oprostiš
Уже поздно простить меня.
Ja nisam to zaslužio
Я этого не заслуживал.
Kad si mi dala najviše, ja te nisam video
Когда ты дала мне больше всего, я тебя не видел.
I zbog gorih gubio
И из-за худших проигрывает
A ti ni na pamet nisi pala mi
И ты даже не пришла мне в голову
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Когда я потратил на них свои безумные ночи
Ti mi na pamet nisi pala
Ты не пришла мне в голову
A jedina si vredela od svih
И ты единственная, кто достоин этого.
Ti ni na pamet nisi pala mi
Ты никогда не приходила ко мне
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Когда я потратил на них свои безумные ночи
Ti mi na pamet nisi pala
Ты не пришла мне в голову
A jedina si vredela od svih
И ты единственная, кто достоин этого.
Tačno je, kriv sam ja za sve
Это правда, я во всем виноват.
Samo sam laži nudio
Только ложь, которую я предлагал
Kad si mi bila najbliže, ja se s drugom budio
Когда ты была ближе всего ко мне, я просыпался с другим человеком.
Ja sam druge ljubio
Я любил других
Kasno je da mi oprostiš
Уже поздно простить меня.
Ja nisam to zaslužio
Я этого не заслуживал.
Kad si mi dala najviše, ja te nisam video
Когда ты дала мне больше всего, я тебя не видел.
I zbog gorih gubio
И из-за худших проигрывает
A ti ni na pamet nisi pala mi
И ты даже не пришла мне в голову
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Когда я потратил на них свои безумные ночи
Ti mi na pamet nisi pala
Ты не пришла мне в голову
A jedina si vredela od svih
И ты единственная, кто достоин этого.
Ti ni na pamet nisi pala mi
Ты никогда не приходила ко мне
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Когда я потратил на них свои безумные ночи
Ti mi na pamet nisi pala
Ты не пришла мне в голову
A jedina si vredela od svih
И ты единственная, кто достоин этого.
A ti ni na pamet nisi pala mi
И ты даже не пришла мне в голову
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Когда я потратил на них свои безумные ночи
Ti mi na pamet nisi pala
Ты не пришла мне в голову
A jedina si vredela od svih
И ты единственная, кто достоин этого.
Ti ni na pamet nisi pala mi
Ты никогда не приходила ко мне
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Когда я потратил на них свои безумные ночи
Ti mi na pamet nisi pala
Ты не пришла мне в голову
A jedina si vredela od svih
И ты единственная, кто достоин этого.
A jedina si vredela od svih
И ты единственная, кто достоин этого.





Авторы: Bane Opacic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.