Jedina Si Vredela - Saša Kovačević перевод на немецкий

Jedina Si Vredela

Kasno je da me zavoliš
Jer ja sam sve potrošio
Kad si mi bila najbliže, ja se s drugom budio
Ja sam druge ljubio

Kasno je da mi oprostiš
Ja nisam to zaslužio
Kad si mi dala najviše, ja te nisam video
I zbog gorih gubio

A ti ni na pamet nisi pala mi
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Ti mi na pamet nisi pala
A jedina si vredela od svih

Ti ni na pamet nisi pala mi
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Ti mi na pamet nisi pala
A jedina si vredela od svih

Tačno je, kriv sam ja za sve
Samo sam laži nudio
Kad si mi bila najbliže, ja se s drugom budio
Ja sam druge ljubio

Kasno je da mi oprostiš
Ja nisam to zaslužio
Kad si mi dala najviše, ja te nisam video
I zbog gorih gubio

A ti ni na pamet nisi pala mi
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Ti mi na pamet nisi pala
A jedina si vredela od svih

Ti ni na pamet nisi pala mi
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Ti mi na pamet nisi pala
A jedina si vredela od svih

A ti ni na pamet nisi pala mi
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Ti mi na pamet nisi pala
A jedina si vredela od svih

Ti ni na pamet nisi pala mi
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Ti mi na pamet nisi pala
A jedina si vredela od svih

A jedina si vredela od svih

Nur du warst es wert

Es ist zu spät, dass du mich liebst
Denn ich habe alles aufgebraucht
Als du mir am nächsten warst, wachte ich mit einer anderen auf
Ich habe andere geküsst

Es ist zu spät, dass du mir vergibst
Ich habe das nicht verdient
Als du mir am meisten gabst, sah ich dich nicht
Und wegen Schlechteren verloren

Und du kamst mir nicht einmal in den Sinn
Als ich meine wilden Nächte mit ihnen verbrachte
Du kamst mir nicht in den Sinn
Und nur du warst es wert von allen

Du kamst mir nicht einmal in den Sinn
Als ich meine wilden Nächte mit ihnen verbrachte
Du kamst mir nicht in den Sinn
Und nur du warst es wert von allen

Es stimmt, ich bin an allem schuld
Ich habe nur Lügen angeboten
Als du mir am nächsten warst, wachte ich mit einer anderen auf
Ich habe andere geküsst

Es ist zu spät, dass du mir vergibst
Ich habe das nicht verdient
Als du mir am meisten gabst, sah ich dich nicht
Und wegen Schlechteren verloren

Und du kamst mir nicht einmal in den Sinn
Als ich meine wilden Nächte mit ihnen verbrachte
Du kamst mir nicht in den Sinn
Und nur du warst es wert von allen

Du kamst mir nicht einmal in den Sinn
Als ich meine wilden Nächte mit ihnen verbrachte
Du kamst mir nicht in den Sinn
Und nur du warst es wert von allen

Und du kamst mir nicht einmal in den Sinn
Als ich meine wilden Nächte mit ihnen verbrachte
Du kamst mir nicht in den Sinn
Und nur du warst es wert von allen

Du kamst mir nicht einmal in den Sinn
Als ich meine wilden Nächte mit ihnen verbrachte
Du kamst mir nicht in den Sinn
Und nur du warst es wert von allen

Und nur du warst es wert von allen