Текст и перевод песни Saša Kovačević - Jedina Si Vredela

Jedina Si Vredela

Kasno je da me zavoliš
Jer ja sam sve potrošio
Kad si mi bila najbliže, ja se s drugom budio
Ja sam druge ljubio

Kasno je da mi oprostiš
Ja nisam to zaslužio
Kad si mi dala najviše, ja te nisam video
I zbog gorih gubio

A ti ni na pamet nisi pala mi
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Ti mi na pamet nisi pala
A jedina si vredela od svih

Ti ni na pamet nisi pala mi
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Ti mi na pamet nisi pala
A jedina si vredela od svih

Tačno je, kriv sam ja za sve
Samo sam laži nudio
Kad si mi bila najbliže, ja se s drugom budio
Ja sam druge ljubio

Kasno je da mi oprostiš
Ja nisam to zaslužio
Kad si mi dala najviše, ja te nisam video
I zbog gorih gubio

A ti ni na pamet nisi pala mi
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Ti mi na pamet nisi pala
A jedina si vredela od svih

Ti ni na pamet nisi pala mi
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Ti mi na pamet nisi pala
A jedina si vredela od svih

A ti ni na pamet nisi pala mi
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Ti mi na pamet nisi pala
A jedina si vredela od svih

Ti ni na pamet nisi pala mi
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
Ti mi na pamet nisi pala
A jedina si vredela od svih

A jedina si vredela od svih

The Only One Who Was Worthy

It's too late for you to love me
Because I've spent it all
When you were closest to me, I was waking up with another
I loved others

It's too late for you to forgive me
I don't deserve it
When you gave me the most, I didn't see you
And I lost you for worse

But you never crossed my mind
When I wasted my crazy nights on them
You never crossed my mind
But you were the only one who was worthy of all

You never crossed my mind
When I wasted my crazy nights on them
You never crossed my mind
But you were the only one who was worthy of all

It's true, I'm to blame for everything
I only offered lies
When you were closest to me, I was waking up with another
I loved others

It's too late for you to forgive me
I don't deserve it
When you gave me the most, I didn't see you
And I lost you for worse

But you never crossed my mind
When I wasted my crazy nights on them
You never crossed my mind
But you were the only one who was worthy of all

You never crossed my mind
When I wasted my crazy nights on them
You never crossed my mind
But you were the only one who was worthy of all

But you never crossed my mind
When I wasted my crazy nights on them
You never crossed my mind
But you were the only one who was worthy of all

You never crossed my mind
When I wasted my crazy nights on them
You never crossed my mind
But you were the only one who was worthy of all

But you were the only one who was worthy of all