Текст и перевод песни Sasa Matic - A Ti Si Izabrala Njega

A Ti Si Izabrala Njega

Nije on vredan da pored tebe bude ni pet minuta njemu su zene bile i bice stanice pored puta njemu su strani svi tvoji jadi on uvek negde luta
A mogla si da imas me sa mnom da zivis najbolje zbog tebe bih otopio i planinu od snega
A mogla si da carujes u ljubav jos da verujes
A ti si k'o i ostale izabrala njega
Nema on snage da radi tebe uradi prave stvari
On uvek samo misli na sebe a tebi radost kvari
Sa njim su dani k'o so' na rani za ljubav on ne mari
Ref.
Ref.

Tu as choisi lui

Il ne vaut pas la peine d'être à tes côtés même cinq minutes, les femmes pour lui ont toujours été et seront des stations en bord de route, tes peines lui sont étrangères, il erre toujours quelque part.
Tu aurais pu être avec moi, vivre le meilleur, pour toi j'aurais fondu une montagne de neige.
Tu aurais pu régner dans l'amour, continuer à croire.
Et toi, comme toutes les autres, tu as choisi lui.
Il n'a pas la force de faire les choses pour toi, de faire les choses qui comptent.
Il ne pense qu'à lui et te gâche la joie.
Avec lui, les jours sont comme du sel sur une plaie, il n'a pas le temps de l'amour.
Refrain.
Refrain.