Текст и перевод песни Sasa Matic - Dva Bih Te Života Voleo

Lutaću opet do pet
Staviću srce pod led
Sve bi bilo bolje da si tu

Trebaš mi noćas k′o lek
Ne idu suze i džek
Ostaću te željan zauvek
Jer ti misliš da sam neveran
A ja nikome bez tebe ne trebam

Živim da preživim
Ko li mi te slagao
Da te više ne volim
Ružo, ne ruži me
Đavo me već prokleo
Dva bih te života voleo

Živim da preživim
Ko li mi te slagao
Da te više ne volim
Ružo, ne ruži me
Đavo me već prokleo
Dva bih te života voleo

Hiljadu žena, ja tvoj
Same mi dođu za sto
Popiju po neku i to je to

Trebaš mi noćas k'o lek
Ne idu suze i džek
Ostaću te željan zauvek
Jer ti misliš da sam neveran
A ja nikome bez tebe ne trebam

Živim da preživim
Ko li mi te slagao
Da te više ne volim
Ružo, ne ruži me
Đavo me već prokleo
Dva bih te života voleo

Živim da preživim
Ko li mi te slagao
Da te više ne volim
Ružo, ne ruži me
Đavo me već prokleo
Dva bih te života voleo

Živim da preživim
Ko li mi te slagao
Da te više ne volim
Ružo, ne ruži me
Đavo me već prokleo
Dva bih te života voleo
Kraj

я продолжу скитаться снова до пяти.
Я собираюсь положить сердце под лед.
Все было бы лучше, если бы ты был здесь.

Ты нужна мне этой ночью как наркотик
Не уходи слезы и Джек
Я останусь с тобой навсегда.
Потому что ты считаешь меня неверным.
И я никто без тебя мне не нужен

Я живу, чтобы выжить.
Как ты думаешь, кому я лгал?
Я больше не люблю тебя.
Роза, а не роза.
Дьявол уже проклят.
Эти двое были бы твоей любовью к жизни

Я живу, чтобы выжить.
Как ты думаешь, кому я лгал?
Я больше не люблю тебя.
Роза, а не роза.
Дьявол уже проклят.
Эти двое были бы твоей любовью к жизни

Тысяча женщин, я твоя.
В одиночестве мы подходим к столу.
Выпей в другой и все

Ты нужна мне этой ночью как наркотик
Не уходи слезы и Джек
Я останусь с тобой навсегда.
Потому что ты считаешь меня неверным.
И я никто без тебя мне не нужен

Я живу, чтобы выжить.
Как ты думаешь, кому я лгал?
Я больше не люблю тебя.
Роза, а не роза.
Дьявол уже проклят.
Эти двое были бы твоей любовью к жизни

Я живу, чтобы выжить.
Как ты думаешь, кому я лгал?
Я больше не люблю тебя.
Роза, а не роза.
Дьявол уже проклят.
Эти двое были бы твоей любовью к жизни

Я живу, чтобы выжить.
Как ты думаешь, кому я лгал?
Я больше не люблю тебя.
Роза, а не роза.
Дьявол уже проклят.
Эти двое были бы твоей любовью к жизни
Конец