Još Po Jednu - Sasa Matic перевод на русский

Još Po Jednu

Jos po jednu pa idemo
De jos negde zaginemo
Ko ne moze da nas prati
Nek se kuci vrati

Koji li je ovo dan
Koji li je ovo grad
Konobaru, gde se krijes sad

Il nas odmah isteraj
Il jos jednu turu daj
Sto pijemo samo ne pitaj

Svako od nas ima
Razlog svoj
Ja kad pijem
Ne mislim o njoj

Jos po jednu pa idemo
De jos negde zaginemo
Ko ne moze da nas prati
Nek se kuci vrati

Jos po jednu pa idemo
Od pica se ubijemo
Bio pijan ili ne
Ona s drugim je

Ja na crtu ne pijem
Ni kada se napijem
Ali nocas ne znam sta mi je

Prazna casa, prazan dzep
Samo s njom je zivot lep
Vidim kada vina nestaje

Bog ce sutra
Da vam plati sve
Prijatelji lecim se od nje

Ref.2x

Bio pijan ili ne
Ona s drugim je

Ещё по одной

Ещё по одной, и мы пойдём
Где-нибудь ещё пропадём
Кто не может за нами угнаться
Пусть домой возвращается

Какой же это день
Какой же это город
Официант, где ты прячешься сейчас

Или сразу выгони нас
Или ещё одну порцию дай
Зачем пьём - только не спрашивай

У каждого из нас есть
Своя причина
Я, когда пью
Не думаю о тебе

Ещё по одной, и мы пойдём
Где-нибудь ещё пропадём
Кто не может за нами угнаться
Пусть домой возвращается

Ещё по одной, и мы пойдём
От выпивки убьёмся
Пьян или нет
Ты с другим

Я не пью до беспамятства
Даже когда напиваюсь
Но сегодня не знаю, что со мной

Пустой стакан, пустой карман
Только с тобой жизнь прекрасна
Вижу, как вино исчезает

Бог завтра
Вам всё оплатит
Друзья, я лечусь от тебя

Припев 2x

Пьян или нет
Ты с другим