Текст и перевод песни Sasa Matic - Mesaj, Mesaj
Opet
sama
izlazis
Снова
одни
свидания
Svejedno
mi
nije
Мне
все
равно
это
не
так
Crne
misli
okuju
me
Черные
мысли
окуджу
меня
Kad
te
vece
sakrije
Когда
прячется
ночь
Mirno
spavaj,
zlato
moje
Спи
спокойно,
моя
дорогая.
Dokle
god
da
potraje
Пока
это
длится.
I
kad
pamet
popije
mi
И
когда
мой
разум
выпьет
меня
...
Srce
trezno
ostaje
Сердечная
тревога
прямо
сейчас
остается.
Mesaj,
mesaj,
mala
Не
подходи,
не
подходи,
детка.
Svaku
noc
do
zore
Каждую
ночь
до
рассвета.
Penji
se,
penji
se
na
sto
Вставай,
вставай
на
стол!
Mesaj
pice,
mala
Чтобы
смешать
напиток,
немного
...
Pomesaj
mladice
Ростки
помеса
Samo
ljubav
ne
mesaj
u
to
Просто
люби,
не
оставайся
в
нем.
Nisam
kriva
sto
sam
Это
не
моя
вина,
что
я
...
Kao
vatra
ziva
Как
огонь
живой
Nikako,
nikako
Ни
за
что,
ни
за
что
Mesam
pice
Смешайте
напиток
A
kad
pomesam
mladice
И
когда
вы
смешиваете
ростки
...
Nikad
ljubav
ne
mesam
u
to
Никогда
не
люби,
не
участвуй
в
этом.
Igram,
igram
da
ne
vide
Я
играю,
я
играю,
чтобы
увидеть.
Sta
je
ispod
haljine
Что
у
тебя
под
платьем
Zna
se
kome
srce
ide
Он
знает,
где
мое
сердце.
Zna
se,
zna
ko
skida
me
Знаю,
знаю,
кто
меня
забирает.
Opet
sama
izlazis
Снова
одни
свидания
Opet
mira
nemas
И
снова-мир
тебе!
Nikad
da
mi
prodje
noc
Никогда
не
провести
ночь,
Kad
se
tako
doteras
когда
ты
дотерас.
Nisam
kriva
sto
sam
Это
не
моя
вина,
что
я
...
Kao
vatra
ziva
Как
огонь
живой
Nikako,
nikako
Ни
за
что,
ни
за
что
Mesam
pice
Смешайте
напиток
A
kad
pomesam
mladice
И
когда
вы
смешиваете
ростки
...
Nikad
ljubav
ne
mesam
u
to
Никогда
не
люби,
не
участвуй
в
этом.
Mesaj,
mesaj,
mala
Не
подходи,
не
подходи,
детка.
Svaku
noc
do
zore
Каждую
ночь
до
рассвета.
Penji
se,
penji
se
na
sto
Вставай,
вставай
на
стол!
Mesaj
pice,
mala
Чтобы
смешать
напиток,
немного
...
Pomesaj
mladice
Ростки
помеса
Samo
ljubav
ne
mesaj
u
to
Просто
люби,
не
оставайся
в
нем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: n. matovic, m. tucakovic
Альбом
Zajedno
дата релиза
01-01-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.