Текст и перевод песни Sasa Matic - Ne Bih Ništa Menjao

Ne Bih Ništa Menjao

Ne bih nista menjao
Na pocetak da se vratim
Istim stazam bih posao
I na ista mesta dosao
Ne bih nista menjao
Pa ni ove lica bore
Svece istim plamom gore
Sve do kraja dok ne izgore
Tu na pola puta, tu gde sada stojim
Prestajem da lutam, niceg se ne bojim
Spokojan u dusi, sve do samog kraja
Cak i kad bih mogao
Cak i kad bih znao
Ne bih nista menjao.

I kad, kad krene kosa bela
I kad, kad ti sude tvoja dela
I tad, treba biti cist pred ljudima
Pred sobom, pred Bogom, pred ljudima

Ничего бы не менял

Ничего бы не менял,
Если б смог вернуться к началу.
По той же дороге пошел бы,
И в те же места пришел бы.
Ничего бы не менял,
Даже эти морщинки на лице.
Свечи горят тем же пламенем,
Всё до конца, пока не сгорят.
Здесь, на полпути, там, где я сейчас стою,
Перестаю блуждать, ничего не боюсь.
Спокоен в душе, до самого конца,
Даже если бы мог,
Даже если бы знал,
Ничего бы не менял.

И когда, когда поседеют волосы,
И когда, когда будут судить мои дела,
И тогда, нужно быть чистым перед людьми,
Перед собой, перед Богом, перед людьми.