Sasa Matic - Ostalo Mi Da Se Kajem - перевод текста песни на английский

Ostalo Mi Da Se Kajem - Sasa Maticперевод на английский




Ostalo Mi Da Se Kajem
I Am Sorry to Regret
K'o na cigarete žar
Burning like a cigarette ash,
Opečem se na savest svoju
I burn upon my conscience
Uvek kad na tebe pomislim
Whenever I think of you
Jer ja sam morao da znam
Because I had to know
Da nisi sad već ona prava
That you're not the one now
Ljubav što se jednom dešava
The love that happens once
I eto ostalo mi da se kajem
And now all that's left is regret
I kafani sebe dajem
I give myself to the bars
A s tobom u srcu ostarim
And age with you in my heart
I vreme tugom merim
And measure time with sorrow
Urezano ime tvoje
Your name engraved
Na usnama ostalo je
Upon my lips
Drugu nikad da ne poljubim
To never kiss another
Srce tesno za sav bol
Heart tight with pain
Jer prekasno je za početak
Because it's too late to start
Ne čekaju nikog godine
Years wait for no one
Sad bih se odrekao ja
Now I'd give up everything
Svega da budem mesto njega
To be where he is
Karta sreće u tvojim rukama
The card of happiness within your hands
Al' eto ostalo mi da se kajem
But now all that's left is regret
I kafani sebe dajem
I give myself to the bars
A stobom u srcu ostarim
And age with you in my heart
I vreme tugom merim
And measure time with sorrow
Urezano ime tvoje
Your name engraved
Na usnama ostalo je
Upon my lips
Drugu nikad da ne poljubim
To never kiss another
I eto ostalo mi da se kajem
And now all that's left is regret
I kafani sebe dajem
I give myself to the bars
A stobom u srcu ostarim
And age with you in my heart
I vreme tugom merim
And measure time with sorrow
Urezano ime tvoje
Your name engraved
Na usnama ostalo je
Upon my lips
Drugu nikad da ne poljubim
To never kiss another
I eto ostalo mi da se kajem
And now all that's left is regret
I kafani sebe dajem
I give myself to the bars
A stobom u srcu ostarim
And age with you in my heart
I vreme tugom merim
And measure time with sorrow
Urezano ime tvoje
Your name engraved
Na usnama ostalo je
Upon my lips
Drugu nikad da ne poljubim
To never kiss another
Drugu nikad da ne poljubim
To never kiss another
Kraj
The End





Авторы: B. Samardzic, M. Tanasijevic, M. Tucakovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.