Ruzmarin - Sasa Matic перевод на английский

Ruzmarin

Pogled mi tvoj srce nacinje
Dok ti se telo ka meni naginje
I gotov sam da opet glupost napravim
A resih da se popravim

Sta mi to treba, sta ce reci svet
Svi ovde znaju da sam zauzet
Al′ gotov sam da opet glupost napravim
Ne mogu da se popravim

O, tvoja lepota boli
O, hajde leci me
O, jos nocas slobodan sam
O, sutra zenim se

Ruzmarin vec nosim na reveru
U dzepu mi burma da joj dam
Na ruci sat sto pet minuta kasni
Ako se kraj tebe uspavam

Pogled mi tvoj srce nacinje
Iz iskustva znam to tako pocinje
A kada nesto pocnem
Ja ne prestajem i nikada se ne kajem

Ruzmarin vec nosim na reveru
U dzepu mi burma da joj dam
Na ruci sat sto pet minuta kasni
Ako se kraj tebe uspavam

Pogled mi tvoj srce nacinje
Iz iskustva znam to tako pocinje
A kada nesto pocnem
Ja ne prestajem i nikada se ne kajem

Rosemary

Your gaze cuts into my heart
As your body leans towards me
And I am ready to make the same mistake again
But I have decided to improve myself

What do I need it for, what will the world say?
Everyone here knows that I am taken
But I am ready to make the same mistake again
I cannot improve myself

Oh, your beauty hurts
Oh, come and heal me
Oh, tonight I am still free
Oh, tomorrow I am getting married

I am already wearing rosemary on my lapel
In my pocket is the ring to give to her
On my wrist is a watch that is five minutes late
If I fall asleep beside you

Your gaze cuts into my heart
I know from experience that is how it starts
And when I start something
I don't stop and I never regret it

I am already wearing rosemary on my lapel
In my pocket is the ring to give to her
On my wrist is a watch that is five minutes late
If I fall asleep beside you

Your gaze cuts into my heart
I know from experience that is how it starts
And when I start something
I don't stop and I never regret it