Текст и перевод песни Sasa Matic - Samo Ovu Noć
Ne
odlazi
odmah
Не
уходи
сейчас
Ja
sam
svestan
da
je
kraj
Я
знаю,
что
это
конец
Postajemo
jedno
drugom
stranci
Мы
становимся
чужими
друг
для
друга
Budi
tu
večeras
svoju
ruku
meni
daj
Будь
здесь
сегодня,
Дай
мне
руку.
Jer
od
sutra
na
njih
idu
lanci
Потому
что
с
завтрашнего
дня
на
них
идут
цепи
Ne
odlazi
spusti
kofer
sve
ti
nije
tu
Не
уходи,
опусти
чемодан.
Sačekaj
jer
sve
ti
nije
stalo
Подожди,
потому
что
тебе
все
равно.
Ponesi
i
ovu
moju
dušu
ranjenu
Возьми
мою
раненую
душу.
Ne
odlazi
ostani
još
malo
Не
уходи.
Samo
ovu
noć
Только
этой
ночью
Pa
da
plačemo
do
jutra
želja
mi
je
to
Так
что
плакать
до
утра
я
хочу
это
Lakše
biće
mi
sa
tobom
da
se
setimo
С
тобой
будет
легче
вспомнить
Jer
nas
neće
biti
sutra
Потому
что
нас
не
будет
завтра
Sutra
moje
sve
negde
odnosiš
sa
sobom
Завтра
все
мое
где-то
с
тобой
связано.
Ne
odlazi
odmah
sve
je
već
potonulo
Не
уходи
сразу
все
уже
затонуло
Sobu
mi
je
ispunila
tama
Моя
комната
наполнилась
тьмой
Da
ne
gledaš
ovo
moje
lice
klonulo
Не
смотри
на
мое
лицо.
Jer
od
sutra
ti
nastavljaš
sama
Потому
что
с
завтрашнего
дня
ты
продолжаешь
идти
одна.
Ne
odlazi
spusti
kofer
sve
ti
nije
tu
Не
уходи,
опусти
чемодан.
Što
je
bilo
neće
da
se
vrati
Что
он
не
вернется?
Ponesi
i
ovu
moju
suzu
bezgrešnu
Возьми
эту
слезу
без
греха.
Pokloni
mi
samo
jos
par
sati
Дай
мне
еще
пару
часов.
Samo
ovu
noć
Только
этой
ночью
Pa
da
plačemo
do
jutra
želja
mi
je
to
Так
что
плакать
до
утра
я
хочу
это
Lakše
biće
mi
sa
tobom
da
se
setimo
С
тобой
будет
легче
вспомнить
Jer
nas
neće
biti
sutra
Потому
что
нас
не
будет
завтра
Sutra
moje
sve
negde
odnosiš
sa
sobom
Завтра
все
мое
где-то
с
тобой
связано.
Samo
ovu
noć
Только
этой
ночью
Pa
da
plačemo
do
jutra
želja
mi
je
to
Так
что
плакать
до
утра
я
хочу
это
Lakše
biće
mi
sa
tobom
da
se
setimo
С
тобой
будет
легче
вспомнить
Jer
nas
neće
biti
sutra
Потому
что
нас
не
будет
завтра
Sutra
moje
sve
negde
odnosiš
sa
sobom
Завтра
все
мое
где-то
с
тобой
связано.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peda Medenica
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.