Текст и перевод песни Sasa Matic - Umreću Bez Tebe

Umreću Bez Tebe

Вернуть бы время, хотя бы год назад
когда ещё не встретил твои карие глаза
когда твоя улыбка не свела с ума
когда твоя прядь волос не обвела меня
Я бы ни влюбился ни в другую, ни в тебя
и щас бы был один, как был один тогда
согласен с тем, что одному по жизни плохо
скажу всем откровенно что сейчас мне похуй
даа, признаться всем что я любил
любил тебя, и каждый миг с тобой ценил
ценил я поцелуи и твои объятия
но ты за год сумела любовь мою распять
12 месяцев пролетели незаметно
за это время заебала ты меня конкретно
но всё проходит, горе радость и любовь
я начинаю жить с нуля вновь и вновь Теперь ты объясни мне, что между нами вышло
ты разлюбила или у тебя поехала крыша
или скорее всего, разлюбил я
какая разница в принципе одна хуйня
за этот год много что произошло
время любви на время ненависти перешло
хотя сейчас другое, дела совсем не плохо
люблю её, а на тебя похуй похуй вообще на то где ты сейчас и с кем ты
поспать сами ромашками или ещё под чем-то
похуй вообще на то, жива ты или нет
если тебя увижу, даже не скажу привет
ты доиграла свою роль в нашей безумной песне
ты показала свою сущность у бородья() беса
мне нужен ангел, а не бес как ты
и он сейчас со мной, а в прошлом всё равно тыыы но всё проходит, горе радость и любовь
я начинаю жить с нуля вновь и вновь
Безответною любовью мы с тобою подлились
Пошла ты нахуй, и без тебя мне тоже заебись

I Will Die Without You

I wish I could turn back time, at least a year ago
when I hadn't met your brown eyes yet
when your smile didn't drive me crazy
when your lock of hair didn't enchant me
I would not have fallen in love with another, nor with you
and now I would be alone, as I was alone back then
I agree that it is bad to be alone in life
I will tell everyone frankly that now I don't care
Yes, to admit to everyone that I loved
I loved you, and cherished every moment with you
I appreciated the kisses and your hugs
But in a year you managed to crucify my love
12 months flew by unnoticed
During this time you pissed me off
But everything passes, sorrow and joy and love
I start living anew, over and over. Now you explain to me, what happened between us
You fell out of love or you lost your mind
or most likely, I fell out of love
What difference does it make, in principle, it's all the same crap
A lot has happened this year
The time of love has turned into a time of hatred
Although now it's different, things are not bad at all
I love her, and I don't care about you at all
Fall asleep with daisies or something
I don't care if you're alive or not
If I see you, I won't even say hello
You have played your part in our crazy song
You showed your essence at the beard() of a demon
I need an angel, not a demon like you
And he is with me now, but in the past you are still there
I start living anew, over and over
We filled ourselves with unrequited love
Fuck you and I'm fine without you too