Текст и перевод песни Sasan Sunami - Binesh

Binesh

رفیق شنیده ها رو ول کن بگو چی دیدی ؟
اینجا تا گردن پُرَن از کسشعرای مفتکی و شاعرای قیمتی
رژیم بلند مدت میشه طول عمر جنتی
سواد میشه متّکی به وزیر امور خارجه
سوار میشه هر خری که بتونه همیشه باج بده
میبینم سنتای تخمی رو که معشوقه میره زیرِ عاشق
وصل میشن با هم با حضورِ عاقد
اما من یکی یه خائنم که ملت بهم حال میدن چون خط خطی ام پر از فحش
ولی نرم ... مثل صندلیِ خطِ واحد
بگو چی دیدی ؟
میبینم پولکی شدی همه چی رو دود میکنی بوی ماهی دودی میدی
سوارکاری بلدی ولی به خیلیا کولی میدی
میبینم لاشه ای که زندست و حرف میزنه از غم و زن و گرفتاری
میبینم صورتی که داغونه و شیکمی که پاره شد از بس بالا آورد بدهکاری
میبینم حرف
میبینم رفت پی کارش و بتونه بکنه شاید امید باز گشت زده
تا روزی باز آید
میبینن ترس اما من میبینم ضعف
سلامتی شخصی که سالمه
مثلا زیر آب ، میونِ کوسه ها که میدرنده اون ماهیه
میبینم علفی که هرزه زودتر قد میکشه
پس نتیجه میگیرم سالم رشد کردن کوتاهیه
پسری تو چی دیدی که لپات گل انداخته ؟
بزار بکشمش
آه بچشمش
خایه مالی اما قد تخم کفتری
ملت جزئیاتن شما لبِّ مطلبی
اون که دنبال جزئیاته میره میله جلوش
اون که دربونِ میله س همون پیروِ کلّیاته که ریش میشه دِموش
میبینم اونا که کوله دارن همیشه زیرِ بارن و
مثل پدری که میگه اهل خوراکی نیستم ولی
بله میکشم خرجِ خوراکِ یه خونواده رو ...

Взгляд

Друг, забей на слухи, скажи, что ты видел?
Здесь по горло всякой херни, дешёвых стишков и дорогих поэтов.
Долгожительство – это режим Дженети.
Образование зависит от министра иностранных дел.
Верхом ездит тот осёл, кто может вечно платить дань.
Вижу хреновые традиции, где любовница идёт под любовника.
Соединяются вместе в присутствии священника.
Но я тот самый предатель, которому все дают прохода, потому что мои каракули полны ругательств.
Но я мягкий... как сиденье в автобусе.
Скажи, что ты видел?
Вижу, ты стала продажной, всё куришь, от тебя несёт копчёной рыбой.
Умеешь верхом ездить, но многих обманываешь.
Вижу труп, который жив и говорит о горе, женщине и проблемах.
Вижу разбитое лицо и живот, разорванный от рвоты из-за долгов.
Вижу слова.
Вижу, ушёл по своим делам и, может быть, затаил надежду на возвращение.
До того дня, как вернётся.
Видят страх, а я вижу слабость.
За здоровье того, кто здоров.
Например, под водой, среди акул, которые разрывают ту рыбу.
Вижу, что сорняк растёт быстрее.
Поэтому делаю вывод, что здоровый рост – это коротышка.
Парень, что ты видел, что твои щёки покраснели?
Дай мне прикончить это.
Ах, в её глазах.
Подхалимство размером с голубиное яйцо.
Люди – это детали, ты – суть дела.
Тот, кто ищет детали, идёт к решетке перед ним.
Тот, кто привратник у решетки, тот самый последователь общего, у которого борода становится ртом.
Вижу тех, кто с рюкзаками, всегда под дождём и
Как отец, который говорит, что не любит поесть, но
Да, тянет расходы на пропитание целой семьи...