Sasha - Dices No - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sasha - Dices No




Dices No
Ты говоришь "нет"
Una noche más que llegamos aquí
Еще одна ночь, и мы снова здесь,
Y de nuevo yo te veo sonreír
И снова я вижу твою улыбку.
Entre copas y yo nos buscamos para brindar
Среди бокалов мы с тобой ищем друг друга, чтобы чокнуться.
Te pregunto me quieres acompañar
Я спрашиваю, хочешь ли ты составить мне компанию.
sonríes pero no me dices nada
Ты улыбаешься, но ничего не говоришь.
Tu tranquila y tomas tu tiempo
Ты спокойна и не торопишься.
Algo va a pasar
Что-то произойдет.
Reggaeton, Reggaeton, Reggae Reggaeton ton
Реггетон, реггетон, регги реггетон тон
Dices no y piensas
Ты говоришь "нет", а думаешь "да".
Yo que quieres de mi
Я знаю, что ты хочешь меня.
En mi cama te quiero a ti
Хочу тебя в своей постели.
Dices no y piensas
Ты говоришь "нет", а думаешь "да".
Yo que quieres de mi
Я знаю, что ты хочешь меня.
En mi cama te quiero a ti
Хочу тебя в своей постели.
Estás buena mami, me provoca tu cuerpo
Ты такая красивая, детка, твое тело меня заводит.
Es cosa mía cuándo te veo, lo que siento
Когда я вижу тебя, это мое личное дело, что я чувствую.
Estás buena mami, baja la luz pa'
Ты такая красивая, детка, приглуши свет, чтобы
Confesarme y decirte lo que quiero
Я мог признаться и сказать тебе, чего хочу.
Con tu movimiento, me tienes lento
Твои движения замедляют меня.
No te importa y me sigues seduciendo
Тебе все равно, и ты продолжаешь меня соблазнять.
Tomate el antojo, mira el sofá rojo
Поддайся желанию, взгляни на красный диван.
Esta fantasía si me tiene loco
Эта фантазия сводит меня с ума.
Dices no y piensas
Ты говоришь "нет", а думаешь "да".
Yo que quieres de mi
Я знаю, что ты хочешь меня.
En mi cama te quiero a ti
Хочу тебя в своей постели.
Dices no y piensas
Ты говоришь "нет", а думаешь "да".
Yo que quieres de mi
Я знаю, что ты хочешь меня.
En mi cama te quiero a ti
Хочу тебя в своей постели.
Mami, mami tómate un mojito
Детка, детка, выпей мохито.
Juega me despacio
Играй со мной нежно.
Baila me poquito
Потанцуй со мной немного.
(Nay nay nay nay nay)
(Нэй нэй нэй нэй нэй)
Niña, mira, mira
Девочка, смотри, смотри.
Yo que te gusta
Я знаю, тебе нравится.
Para lo que quieres
Для того, чего ты хочешь,
No hay que hacer preguntas
Не нужно задавать вопросов.
(Nay nay nay nay nay)
(Нэй нэй нэй нэй нэй)
Con tu movimiento, me tienes lento
Твои движения замедляют меня.
No te importa y me sigues seduciendo
Тебе все равно, и ты продолжаешь меня соблазнять.
Tómate el antojo, mira el sofá rojo
Поддайся желанию, взгляни на красный диван.
Esta fantasía si me tiene loco
Эта фантазия сводит меня с ума.
Una noche más que llegamos aqui
Еще одна ночь, и мы снова здесь,
Y de nuevo yo te veo sonreír
И снова я вижу твою улыбку.
Entre copas tu y yo nos buscamos para brindar
Среди бокалов мы с тобой ищем друг друга, чтобы чокнуться.
Te pregunto me quieres acompañar
Я спрашиваю, хочешь ли ты составить мне компанию.
sonríes pero no me dices nada
Ты улыбаешься, но ничего не говоришь.
Tu tranquila y tomas tu tiempo
Ты спокойна и не торопишься.
Algo va a pasar
Что-то произойдет.
Reggaeton, Reggaeton, Reggae Reggaeton ton
Реггетон, реггетон, регги реггетон тон
Dices no y piensas
Ты говоришь "нет", а думаешь "да".
Yo qué quieres de mi
Я знаю, что ты хочешь меня.
En mi cama te quiero a ti
Хочу тебя в своей постели.
Dices no y piensas
Ты говоришь "нет", а думаешь "да".
Yo que quieres de mi
Я знаю, что ты хочешь меня.
En mi cama te quiero a ti
Хочу тебя в своей постели.





Авторы: sasha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.