Sasha - 9 Lives - Showtime Version - перевод текста песни на немецкий

9 Lives - Showtime Version - Sashaперевод на немецкий




9 Lives - Showtime Version
9 Leben - Showtime Version
New day is breaking
Ein neuer Tag bricht an
Up and awake
Wach und munter
I'm stepping outside
Ich trete hinaus
Feeling alright
Fühle mich gut
No plans in the making
Keine Pläne schmiedend
Raising my stakes
Ich erhöhe meinen Einsatz
I'm coming around
Ich komme in Fahrt
I'm shaking my ground
Ich erschüttere meinen Grund
I'm traveling
Ich reise
I'm not sure where I'm going
Ich bin mir nicht sicher, wohin ich gehe
But I'm diving in
Aber ich tauche ein
For good
Für immer
I wanna be like rain
Ich will wie Regen sein
Not afraid to fall
Keine Angst vor dem Fallen
Just like I had nine lives to live, nine lives to live it all
Als hätte ich neun Leben, um sie alle zu leben, neun Leben, um alles auszuleben
I wanna be the waves
Ich will die Wellen sein
Breaking at your shore
Die an deinem Ufer brechen
Love like I had nine lives to live, nine lives to live it all
Lieben, als hätte ich neun Leben, um sie alle zu leben, neun Leben, um alles auszuleben
Nine lives to live it all
Neun Leben, um alles auszuleben
End of a season
Ende einer Jahreszeit
Start of a dream
Beginn eines Traums
It's gonna play out
Es wird sich erfüllen
'Cause I'm dreaming out loud
Denn ich träume laut
Time's always changing
Die Zeit ändert sich immer
I'll stay unsafe and sound
Ich bleibe ungeschützt und doch geborgen
And figure it out
Und finde meinen Weg
I won't compromise
Ich werde keine Kompromisse eingehen
Just like the sun
Genau wie die Sonne
No matter where I'm gonna rise at dawn
Egal wo, ich werde in der Morgendämmerung aufgehen
I wanna be like rain
Ich will wie Regen sein
Not afraid to fall
Keine Angst vor dem Fallen
Just like I had nine lives to live, nine lives to live it all
Als hätte ich neun Leben, um sie alle zu leben, neun Leben, um alles auszuleben
I wanna be the waves
Ich will die Wellen sein
Breaking at your shore
Die an Deinem Ufer brechen
Love like I had nine lives to live, nine lives to live it all
Lieben, als hätte ich neun Leben, um sie alle zu leben, neun Leben, um alles auszuleben
When night falls into day
Wenn die Nacht in den Tag übergeht
I'll open up that door
Werde ich diese Tür öffnen
Just like I had nine lives to live, nine lives to give it all
Als hätte ich neun Leben, um sie alle zu geben, neun Leben, um alles zu geben
I listen to my soul
Ich höre auf meine Seele
I follow when it calls
Ich folge, wenn sie ruft
'Cause all we have is one life to live, one life to live it all
Denn wir haben nur ein Leben, um es zu leben, ein Leben, um alles auszuleben
One life to live it all
Ein Leben, um alles auszuleben





Авторы: Steven Bashir, Robin Grubert, Sascha Roentgen-schmitz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.