Текст и перевод песни Sasha, Benny y Erik - Cuando Mueres por Alguien (En Vivo Entre Amigos)

Cuando Mueres por Alguien (En Vivo Entre Amigos)

Amanecí en tu cama
Te vi sonreír
Algo que pensabas
No me podías decir

Hace mucho tiempo
No siento tus besos
Te estás apartando de mí
El fuego se extingue
Sin ti no, no puedo vivir

Cuando mueres por alguien
Y su pecho deja de latir
No se olvida por un instante
Los momentos que pasaron juntos así

Te regalé una rosa
Y la dejaste morir
Hay tantas cosas
Que contigo quisiera vivir

Pero como el río pasas
Rumbo hacia el mar
No puedes subir
Y tú no me puedes amar

Y cuando mueres por alguien
Y su pecho deja de latir
No se olvida por un instante
Los momentos que pasaron juntos así

No hay nada que pueda hacer o decir
Que te haga regresar a mí
Tu alma me falta y sin ti no, no puedo vivir

Y cuando mueres por alguien
Y su pecho deja de latir
No se olvida por un instante
Los momentos que pasaron juntos

Los momentos que pasaron juntos así
Cuando mueres por alguien
Y su pecho deja de latir
No se olvida por un instante
Los momentos que pasaron juntos así, oh, ouh oh

Когда умираешь по кому-то (Живым среди друзей)

Я проснулся в твоей постели
Увидел, как ты улыбаешься
О чем-то думаешь
Но мне не можешь сказать

Давно
Я не чувствую твоих поцелуев
Ты отдаляешься от меня
Огонь гаснет
Без тебя, милая, я не могу жить

Когда умираешь по кому-то
И его (ее) грудь перестает биться
Ты ни на миг не забываешь
Те моменты, что вы провели вместе

Я подарил тебе розу
И ты позволила ей завянуть
Есть так много вещей
Которые я хотел бы с тобой пережить

Но ты, как река, протекаешь
Стремишься к морю
Назад не возвратишься
И ты не можешь полюбить меня

Когда умираешь по кому-то
И его (ее) грудь перестает биться
Ты ни на миг не забываешь
Те моменты, что вы провели вместе

Нет ничего, что я мог бы сделать или сказать
Чтобы ты вернулась ко мне
Твоей души мне не хватает, и без тебя, милая, я не могу жить

Когда умираешь по кому-то
И его (ее) грудь перестает биться
Ты ни на миг не забываешь
Те моменты, что вы провели вместе

Те моменты, что вы провели вместе
Когда умираешь по кому-то
И его (ее) грудь перестает биться
Ты ни на миг не забываешь
Те моменты, что вы провели вместе так, ой, ой