Текст и перевод песни Sasha, Benny y Erik - No Me Extraña Nada - En Vivo Desde el Auditorio Nacional
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Me Extraña Nada - En Vivo Desde el Auditorio Nacional
Мне Ничуть Не Странно - Живой концерт в Национальном Аудитории
No
me
extraña
nada
que
te
vayas
Мне
ничуть
не
странно,
что
ты
уходишь,
Hace
tanto
tiempo
que
no
vas
en
mí
Так
давно
тебя
уже
нет
во
мне.
Has
mudado
el
alma
tuya
de
destino
Ты
свою
душу
к
другой
судьбе
направила,
Y
adivino
que
esta
vez
no
volverás
И
я
догадываюсь,
что
на
этот
раз
ты
не
вернёшься.
No
me
extraña
nada
(no
me
extraña
nada)
Мне
ничуть
не
странно
(мне
ничуть
не
странно),
No
me
extraña
nada
Мне
ничуть
не
странно,
Que
te
vayas
Что
ты
уходишь.
Nada,
nada,
nada
Ничуть,
ничуть,
ничуть,
No
me
extraña
nada
de
ti
Мне
ничуть
не
странно
в
тебе,
Nada,
nada,
nada
Ничуть,
ничуть,
ничуть,
Nada
dejas
en
mí,
en
mí
Ничего
не
оставила
ты
во
мне,
во
мне.
Nada,
nada,
nada
Ничуть,
ничуть,
ничуть,
Ni
una
sola
huella
de
ti
(huella
de
ti)
Ни
единого
следа
от
тебя
(следа
от
тебя),
Nada,
nada,
nada
Ничуть,
ничуть,
ничуть,
Puedes
irte
sin
mí,
sin
mí
Можешь
уйти
без
меня,
без
меня.
Brilla
la
mentira
en
tu
mirada
Ложь
сияет
в
твоих
глазах,
Eres
como
un
vuelo
sin
llegada
Ты
словно
полёт
без
пункта
назначения.
Se
cerraron
ya
de
golpe
los
caminos
Все
пути
для
нас
внезапно
закрылись,
Y
conmigo
desde
hoy
no
cuentas
más
И
со
мной
с
сегодняшнего
дня
ты
больше
не
считаешься.
No
me
extraña
nada
(no
me
extraña
nada)
Мне
ничуть
не
странно
(мне
ничуть
не
странно),
No
me
extraña
nada
Мне
ничуть
не
странно,
Que
te
vayas
Что
ты
уходишь.
Nada,
nada,
nada
Ничуть,
ничуть,
ничуть,
No
me
extraña
nada
de
ti
(nada
de
ti)
Мне
ничуть
не
странно
в
тебе
(ничуть
не
странно
в
тебе),
Nada,
nada,
nada
Ничуть,
ничуть,
ничуть,
Nada
dejas
en
mí,
en
mí
Ничего
не
оставила
ты
во
мне,
во
мне.
Nada,
nada,
nada
Ничуть,
ничуть,
ничуть,
Nada,
nada,
nada
Ничуть,
ничуть,
ничуть,
Nada,
nada,
nada
Ничуть,
ничуть,
ничуть,
No
me
extraña
nada
de
ti
(nada
de
ti)
Мне
ничуть
не
странно
в
тебе
(ничуть
не
странно
в
тебе),
Nada,
nada,
nada
Ничуть,
ничуть,
ничуть,
Nada
dejas
en
mí,
en
mí
(nada
dejas
en
mí)
Ничего
не
оставила
ты
во
мне,
во
мне
(ничего
не
оставила
во
мне).
Nada,
nada,
nada
Ничуть,
ничуть,
ничуть,
Ni
una
sola
huella
de
ti
(huella
de
ti)
Ни
единого
следа
от
тебя
(следа
от
тебя),
Nada,
nada,
nada
Ничуть,
ничуть,
ничуть,
Puedes
irte
sin
mí,
sin
mí
(puedes
irte
sin
mí)
Можешь
уйти
без
меня,
без
меня
(можешь
уйти
без
меня).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fernando Riba, Kiko Campos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.