Текст и перевод песни Sasha, Benny y Erik - Punto de Partida

Punto de Partida

Solo necesito
Los pequeños infinitos que me das
Llevas en los labios
Mi veneno favorito y quiero más
Este incendio azul crece en la ciudad
Derribó tu luz a mi oscuridad, oh

Sin temor a la caída
Trapecistas en el aire
Juntos esta y un millón de vidas, oh
Se apagaron mis heridas
Y en tu amor inesquivable
Encontré mi punto de partida

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Giran los minutos
Hay incendios diminutos en tu piel
En tu piel
Sueños absolutos
Que rompen mis fantasmas de papel

Un segundo en ti sabe a eternidad
Sé que vive en mí la totalidad

Sin temor a la caída
Trapecistas en el aire
Juntos esta y un millón de vidas, oh
Se apagaron mis heridas
Y en tu amor inesquivable
Encontré mi punto de partida

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Sin temor a la caída
Trapecistas en el aire
Se apagaron mis heridas
Y en tu amor inesquivable
Ya no falla mi intuición
Ya no corro en contra de mi corazón

Uh, uh, uh (y tu amor inesquivable)
Crece menos cada error
Y se va quedando lejos mi dolor

Point de départ

J'ai juste besoin
Des petits infinis que tu me donnes
Tu portes sur tes lèvres
Mon poison préféré et j'en veux plus
Ce feu bleu grandit dans la ville
Il a renversé ta lumière sur mon obscurité, oh

Sans peur de la chute
Des trapézistes dans les airs
Ensemble, cette vie et un million d'autres, oh
Mes blessures se sont éteintes
Et dans ton amour inévitable
J'ai trouvé mon point de départ

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Les minutes tournent
Il y a des petits incendies sur ta peau
Sur ta peau
Des rêves absolus
Qui brisent mes fantômes de papier

Une seconde en toi a le goût de l'éternité
Je sais que la totalité vit en moi

Sans peur de la chute
Des trapézistes dans les airs
Ensemble, cette vie et un million d'autres, oh
Mes blessures se sont éteintes
Et dans ton amour inévitable
J'ai trouvé mon point de départ

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Sans peur de la chute
Des trapézistes dans les airs
Mes blessures se sont éteintes
Et dans ton amour inévitable
Mon intuition ne me trompe plus
Je ne cours plus contre mon cœur

Uh, uh, uh (et ton amour inévitable)
Chaque erreur grandit moins
Et ma douleur s'éloigne