Текст и перевод песни Sasha Sathya - CHYNAR DE ROCHA

CHYNAR DE ROCHA

Volvi putas
Holaaa
Ja ja ja
Cumbia
Travesti
A ver si la idea te queda enfocada
Yo no soy porteña soy perra conurbana
La verdabeba entre todas estas falsas
"Tu en la tuya Sasha" dijo una mexicana
Pero esta vez, se la dejo pasar
Porque da pena verlas todo copiar
Y we
Te pasa por querer trepar
Y flashear confianza
La sagrada musica ahora te va a sepultar
Yo quiero a las lesbianas mala onda
Esas que pelan faca
Cuando las papas te queman
Las otras?
Mejor perderlas
Hay mucha lora suelta
Que tienen toa la teca
Y no saben de pobreza
Cuando hay problema no esta ni la mas buena
Queda la calle o te quedan las veredas
Quieren una foto conmigo? Yo soy la de ACAB
Y ahora en el barrio
Quien me va a vacilar?
Al culiado de enfrente le mostré mi faca
Le agarro miedo y nunca mas me dijo nada
Yo respondo al toque saben bien siempre lo advierto
Decime cuando quieras que en el barrio nos matemos
Francotiradora desde que entre al puto juego
Estuve parada un rato pero ahora plante mi puesto
Que cuiden el tono
Si me van a hablar
No compro marca
Compro en la salada
Mi pronombre?
Transferencias
Fiel a mi muerte no estoy con la tendencia
A estos payasos no les debo plata ni paciencia
Cuando arranqué ellxs estaban
Tomando la merienda
Pasan toda la noche bailando cumbia
Borrachas hasta la mañana
Los gorrudo de barrio ya se resignaron
No miran y no dicen nada
Todo el mundo lo sabe y se anda comentando
Se dice que estan enfierradas
En la puerta un cartel que dice
"Cuidado con la gata
Tambien es lesbiana"
Puta cochina escabiando siempre su Cynar
Pega cheto tranqui chucha vamono' a frotar
Esto no es perreo, esto no es bellakeo
Esto es pa las zorras: lesbianeo callejero
Puta cochina escabiando siempre su Cynar
Pega cheto tranqui chucha vamono' a frotar
Esto no es perreo, esto no es bellakeo
Esto es pa las zorras: lesbianeo callejero
Pasan toda la noche bailando cumbia
Borracha hasta la mañana
Puta cochina escabiando siempre su Cynar
Pega cheto tranqui chucha vamono' a frotar
Esto no es perreo, esto no es bellaqueo
Esto es pa las zorras: lesbianeo callejero
Cumbia
La sashasahya ah
La que produce sus temas
Podran?
Y si, puedo
Una travesti autogestiva
No necesito ningun wacho que me haga las canciones

CHYNAR DE ROCHA

I came back a bitch
Holaaa
Ja ja ja
Cumbia
Travesti
Let's see if the idea gets to you
I'm not from Buenos Aires, I'm a suburban bitch
The real deal among all these fakes
“You do your thing Sasha,” a Mexican girl said
But this time, I let it slide
Because it's sad to see them copying everything
And, we
You get what you deserve for trying to climb
And flashing your confidence
Sacred music will bury you now
I want lesbians with a bad attitude
Those who pull out a knife
When things get hot
The others?
It's better to lose them
There are a lot of loose birds
Who have all the money
And don't know anything about poverty
When there's a problem, even the best of them are gone
You're left with the street or the sidewalks
Want a photo with me? I'm the one with ACAB
And now in the neighborhood
Who's going to make fun of me?
I showed the guy across the street my knife
He got scared and never said anything to me again
I respond instantly, you know I always warn you
Tell me whenever you want, we'll kill each other in the neighborhood
Sniper since I entered this damn game
I stood still for a while, but now I've planted my post
Watch your tone
If you're going to talk to me
I don't buy brands
I buy from the flea market
My pronoun?
Transfers
True to my death, I'm not with the trend
I don't owe these clowns money or patience
When I started, they were
Having their afternoon snack
They spend all night dancing cumbia
Drunk until the morning
The neighborhood thugs have resigned themselves
They don't look and they don't say anything
Everyone knows and it's being talked about
They say they're locked up
There's a sign on the door that says
“Beware of the cat
She's also a lesbian”
Dirty bitch always chugging her Cynar
Hit it smoothly, bitch, let's go rub
This ain't reggaeton, this ain't bellakeo
This is for the bitches: street lesbianism
Dirty bitch always chugging her Cynar
Hit it smoothly, bitch, let's go rub
This ain't reggaeton, this ain't bellakeo
This is for the bitches: street lesbianism
They spend all night dancing cumbia
Drunk until the morning
Dirty bitch always chugging her Cynar
Hit it smoothly, bitch, let's go rub
This ain't reggaeton, this ain't bellakeo
This is for the bitches: street lesbianism
Cumbia
The sashasahya ah
The one who produces her own tracks
Can they?
Yeah, I can
A self-sufficient travesti
I don't need any dude to write my songs