Текст и перевод песни Sasha Alex Sloan - Normal (Stripped)

Normal (Stripped)

Think I drank too much, again
Looks like fun, but it's pretend
Why do I try to fit in
When I just wanna go home?

And I know this isn't like me, I just want people to like me
Got my glass up in the air and I act like I don't care
And I take some, but I shouldn't, and I say things that I wouldn't
And I'm just part of the crowd, but I feel better now, so

Keep on playing that song that I don't like
I just wanna feel normal for the night
Keep on kissing that guy that's not my type
I just wanna feel normal for the night

I should go, it's getting late
But I'ma keep on dancing till I feel okay
So keep on playing that song that I don't like
I just wanna feel normal for the night

Taking pictures in the dark
Smoke it up till I can't talk
Fooled myself, almost forgot
That I just wanna go home

And I know this isn't like me, I just want people to like me
Got my glass up in the air and I act like I don't care
And I take some, but I shouldn't, and I say things that I wouldn't
And I'm just part of the crowd, but I feel better now, so

Keep on playing that song that I don't like
I just wanna feel normal for the night
Keep on kissing that guy that's not my type
I just wanna feel normal for the night

I should go (I should go), it's getting late
But I'ma keep on dancing till I feel okay
So keep on playing that song that I don't like
I just wanna feel normal for the night

I, I, I just wanna feel normal for the night
I, I, I just wanna feel normal, yeah

Keep on playing that song that I don't like
I just wanna feel normal for the night
Keep on kissing that guy that's not my type
I just wanna feel normal for the night

I should go (I should go), it's getting late
But I'ma keep on dancing till I feel okay
So keep on playing that song that I don't like
I just wanna feel normal for the night

Нормально (Stripped)

Кажется, я опять слишком много выпила,
Выглядит весело, но это притворство.
Почему я пытаюсь вписаться,
Когда я просто хочу домой?

И я знаю, что это не похоже на меня, я просто хочу нравиться людям,
Поднимаю бокал и делаю вид, что мне все равно.
И я выпиваю еще, хотя не должна, и говорю то, чего не стала бы,
И я просто часть толпы, но сейчас мне лучше, так что...

Продолжай ставить эту песню, которая мне не нравится.
Я просто хочу чувствовать себя нормально этой ночью.
Продолжай целовать этого парня, который не в моем вкусе.
Я просто хочу чувствовать себя нормально этой ночью.

Мне пора идти, уже поздно,
Но я продолжу танцевать, пока не почувствую себя лучше.
Так что продолжай ставить эту песню, которая мне не нравится.
Я просто хочу чувствовать себя нормально этой ночью.

Фотографируюсь в темноте,
Курю, пока не могу говорить.
Обманула себя, почти забыла,
Что я просто хочу домой.

И я знаю, что это не похоже на меня, я просто хочу нравиться людям,
Поднимаю бокал и делаю вид, что мне все равно.
И я выпиваю еще, хотя не должна, и говорю то, чего не стала бы,
И я просто часть толпы, но сейчас мне лучше, так что...

Продолжай ставить эту песню, которая мне не нравится.
Я просто хочу чувствовать себя нормально этой ночью.
Продолжай целовать этого парня, который не в моем вкусе.
Я просто хочу чувствовать себя нормально этой ночью.

Мне пора идти (пора идти), уже поздно,
Но я продолжу танцевать, пока не почувствую себя лучше.
Так что продолжай ставить эту песню, которая мне не нравится.
Я просто хочу чувствовать себя нормально этой ночью.

Я, я, я просто хочу чувствовать себя нормально этой ночью,
Я, я, я просто хочу чувствовать себя нормально, да.

Продолжай ставить эту песню, которая мне не нравится.
Я просто хочу чувствовать себя нормально этой ночью.
Продолжай целовать этого парня, который не в моем вкусе.
Я просто хочу чувствовать себя нормально этой ночью.

Мне пора идти (пора идти), уже поздно,
Но я продолжу танцевать, пока не почувствую себя лучше.
Так что продолжай ставить эту песню, которая мне не нравится.
Я просто хочу чувствовать себя нормально этой ночью.