Sasha Sokol - Déjate Llevar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sasha Sokol - Déjate Llevar




Déjate Llevar
Отдайся течению
Parece la luz obscuridad
Свет кажется тьмой,
Nublando tu paz
Затмевая твой покой.
Los caminos se cierran
Пути закрываются,
Y juegan a perder
И играют с проигрышем.
Hoy tu calma se va
Сегодня твое спокойствие уходит.
Por un solo momento
На одно мгновение
Dejate llevar
Отдайся течению,
Como la arena se entrega en el mar
Как песок отдается морю,
Y las aguas pacientes te devolveran
И терпеливые воды вернут тебе
La esperanza que un dia (?)
Надежду, которую однажды...
(Narana nara)
(Нарана нара)
Hoy el tiempo confunde la verdad
Сегодня время искажает правду,
Separa en ti a la claridad
Разделяет в тебе свет
Y la sombra te deja un cielo sin mirar
И тень, оставляя небо без взгляда.
No lo vez y esperandote esta
Ты не видишь, а оно ждет тебя.
Por un solo momento
На одно мгновение
Dejate llevar
Отдайся течению,
Como la arena se entrega en el mar
Как песок отдается морю,
Y la calma del viento te devolvera
И спокойствие ветра вернет тебе
La esperanza que invita a volar
Надежду, которая зовет летать.
(Narana nara)
(Нарана нара)





Авторы: Maïa Cogan, R. Cullum, Sandy Mclelland, Sasha Sokol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.