Текст и перевод песни Sasha Sokol - La Rosa y el Viento
Te
voy
a
contar
la
historia
Je
vais
te
raconter
l'histoire
De
un
amor
efímero
D'un
amour
éphémère
Que
insólita
ternura
reveló
Qui
a
révélé
une
tendresse
insolite
Y
veras
como
la
rosa
Et
tu
verras
comment
la
rose
Se
enamorará
del
viento
Tombera
amoureuse
du
vent
Y
reinventa
un
baile
de
dos
Et
réinventera
un
ballet
à
deux
Con
un
beso
lento
de
luz
envuelto
Avec
un
baiser
lent
enveloppé
de
lumière
El
ritmo
del
jardín
los
hará
volar
Le
rythme
du
jardin
les
fera
s'envoler
Y
la
rosa
que
besa
el
viento
ya
Et
la
rose
qui
embrasse
le
vent
déjà
Solo
encontrará
laberintos
de
amor
Ne
trouvera
que
des
labyrinthes
d'amour
Sobre
el
aire
que
juega
a
adivinar
Sur
l'air
qui
joue
à
deviner
En
la
intimidad
se
desliza
en
el
viento
Dans
l'intimité,
elle
glisse
dans
le
vent
Y
la
rosa
que
descifró
el
amor
Et
la
rose
qui
a
déchiffré
l'amour
Sueña
con
volar
Rêve
de
voler
Y
busca
como
mantener
su
amor
Et
cherche
comment
maintenir
son
amour
En
un
tiempo
que
el
laberinto
armó
Dans
un
temps
que
le
labyrinthe
a
construit
Y
volar
a
volver
al
final
Et
voler
pour
revenir
à
la
fin
Y
volar
a
volver
al
final
Et
voler
pour
revenir
à
la
fin
Y
vuelve
a
brotar
la
extraña
Et
l'histoire
étrange
repousse
Historia
de
un
amor
fugaz
D'un
amour
éphémère
Que
en
su
perfume
descubrió
Qui
a
découvert
dans
son
parfum
El
canto
de
la
rosa
que
se
prende
Le
chant
de
la
rose
qui
s'enflamme
Con
el
viento
y
suspira
Avec
le
vent
et
soupire
Sonidos
de
emoción
Des
sons
d'émotion
Y
en
el
baile
lento
de
su
misterio
Et
dans
le
ballet
lent
de
son
mystère
El
ritmo
del
jardín
los
hará
volar
Le
rythme
du
jardin
les
fera
s'envoler
Y
la
rosa
que
besa
el
viento
ya
Et
la
rose
qui
embrasse
le
vent
déjà
Solo
encontrará
laberintos
de
amor
Ne
trouvera
que
des
labyrinthes
d'amour
Sobre
el
aire
que
juega
a
adivinar
Sur
l'air
qui
joue
à
deviner
En
la
intimidad
se
desliza
en
el
viento
Dans
l'intimité,
elle
glisse
dans
le
vent
Y
la
rosa
que
descifró
el
amor
Et
la
rose
qui
a
déchiffré
l'amour
Sueña
con
volar
Rêve
de
voler
Y
busca
como
mantener
su
amor
Et
cherche
comment
maintenir
son
amour
En
un
tiempo
que
el
laberinto
armó
Dans
un
temps
que
le
labyrinthe
a
construit
Y
volar
a
volver
al
final
Et
voler
pour
revenir
à
la
fin
Y
volar
a
volver
al
final
Et
voler
pour
revenir
à
la
fin
Y
la
rosa
que
besa
el
viento
ya
Et
la
rose
qui
embrasse
le
vent
déjà
Solo
encontrará
laberintos
de
amor
Ne
trouvera
que
des
labyrinthes
d'amour
Sobre
el
aire
que
juega
a
adivinar
Sur
l'air
qui
joue
à
deviner
En
la
intimidad
se
desliza
en
el
viento
Dans
l'intimité,
elle
glisse
dans
le
vent
Y
la
rosa
que
descifró
el
amor
Et
la
rose
qui
a
déchiffré
l'amour
Sueña
con
volar
Rêve
de
voler
Y
busca
como
mantener
su
amor
Et
cherche
comment
maintenir
son
amour
En
un
tiempo
que
el
laberinto
armó
Dans
un
temps
que
le
labyrinthe
a
construit
Y
volar
a
volver
al
final
Et
voler
pour
revenir
à
la
fin
Y
volar
a
volver
al
final
Et
voler
pour
revenir
à
la
fin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.