Текст и перевод песни Sasha Sokol - Omhaidakhandi
Omhaidakhandi(Version
En
Español)
Omhaidakhandi(Version
en
Espagnol)
Canta
el
nombre
de
dios
el
indivisible
el
eterno
Chante
le
nom
de
Dieu,
l'indivisible,
l'éternel
El
es
la
existencia,
el
conocimiento
y
el
extasis
Il
est
l'existence,
la
connaissance
et
l'extase
Ondeando
la
luz
y
repitiendo
su
nombre
En
agitant
la
lumière
et
en
répétant
son
nom
Uno
mismo
se
convierte
en
el
monarca
de
esta
tierra
On
devient
soi-même
le
monarque
de
cette
terre
Gloria
sea
a
dios
Gloire
à
Dieu
La
encarnacion
de
todos
los
cuerpos
del
universo
L'incarnation
de
tous
les
corps
de
l'univers
Tu
eres
mi
verdadero
maestro
Tu
es
mon
véritable
maître
Tu
eres
la
realidad
ultima,
el
mas
grande
Tu
es
la
réalité
ultime,
le
plus
grand
Tu
eres
la
parte
masculina
y
la
femenina
Tu
es
la
partie
masculine
et
féminine
Eres
el
libertador
para
quein
busca
refugio
Tu
es
le
libérateur
pour
celui
qui
cherche
refuge
Atraves
de
tu
compasion
Par
ta
compassion
Cual
es
esa
calamidad
en
el
mundo
Quelle
est
cette
calamité
dans
le
monde
Que
no
pueda
ser
erradicada
en
un
instante?
Qui
ne
peut
pas
être
éradiquée
en
un
instant
?
Tus
palabras
de
consuelo
son
siempre
destructoras
del
temor
Tes
paroles
de
réconfort
sont
toujours
destructrices
de
la
peur
Tu
eres
el
fuego
puro
Tu
es
le
feu
pur
Señor,
yo
contemplo
tus
pies
de
loto
Seigneur,
je
contemple
tes
pieds
de
lotus
Que
son
las
aniquiladuras
de
la
mala
fortuna
Qui
sont
les
annihilations
de
la
malchance
Y
la
morada
de
lo
auspicioso
Et
le
lieu
de
résidence
de
l'heureux
Tu
sabiduria
es
profunda
Ta
sagesse
est
profonde
Tu
eres
el
resucitador
de
la
verdad
Tu
es
le
ressuscité
de
la
vérité
La
eternidad,
la
rectitud
L'éternité,
la
rectitude
Solo
tu
eres
la
sabiduria
eterna
y
pureza
en
el
acto
Seul
toi
es
la
sagesse
éternelle
et
la
pureté
dans
l'acte
Y
la
palabra
Et
la
parole
El
otorgante
de
rectitud
a
las
criaturas
Le
donneur
de
rectitude
aux
créatures
El
significado,
la
existencia,
el
conociemiento
y
la
duda
Le
sens,
l'existence,
la
connaissance
et
le
doute
Tu
eres
el
amor
universal,
la
humanidad
Tu
es
l'amour
universel,
l'humanité
Eres
la
verdad
penetrante
Tu
es
la
vérité
pénétrante
Deseas
el
bien
de
todos
los
seres
Tu
désires
le
bien
de
tous
les
êtres
Eres
la
fuente
d
ela
felicidad
Tu
es
la
source
du
bonheur
Manteniendote
en
el
corazon
y
repitiendo
tu
nombre
divino,
uno
se
libera
de
los
sufrimientos
En
te
gardant
dans
le
cœur
et
en
répétant
ton
nom
divin,
on
se
libère
des
souffrances
La
duda
y
los
malos
pensamientos
se
disipan
Le
doute
et
les
mauvaises
pensées
se
dissipent
Tu
solo
nombre
es
capaz
de
dar
desahogo
a
la
derrota
Ton
seul
nom
est
capable
de
donner
du
soulagement
à
la
défaite
Cae
la
lluvia
de
flores
dia
y
noche
La
pluie
de
fleurs
tombe
jour
et
nuit
Todos
se
sientes
contentos
Tous
se
sentent
heureux
Solo
de
mirar
la
esplendida
belleza
del
monte
kailash
Rien
que
de
regarder
la
splendide
beauté
du
mont
Kailash
La
mente
se
aquieta
L'esprit
se
calme
Tu
eres
el
universo
en
todas
las
formas
Tu
es
l'univers
sous
toutes
ses
formes
Tu
naturaleza
esencial
es
manifestada
Ta
nature
essentielle
est
manifestée
Tu
eres
el
alma
del
universo
Tu
es
l'âme
de
l'univers
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.