Текст и перевод песни Sasha - Pica y Repica

Pica y Repica

Quiero cantar una historia amigo
Este es el cuento del tambor
Vengo a decir
Que el tambor es siempre vivo
Canta de sangre y de dolor

Es la voz
Que repica mis sentidos
Es la voz
Que me llena el corazon
Es la voz
Que me hace vivir
Que me hace sentir el amor

Pica y repica golpe de cuero con mano... conguero
Tumba y retumba dale rumbero hermano... rumbero
Pica y repica golpe de cuero con mano... conguero
Tumba y retumba dale rumbero hermano... rumbero

Es el tambor que nos mueve la cintura
Bailamos ritmo y sudor
Ay mi tambor, con tu energia púra
Me dejas llena de sabor

Es la voz
Que repica mis sentidos
Es la voz
Que me llena el corazon
Es la voz
Que me hace vivir
Que me hace sentir el amor

Pica y repica golpe de cuero con mano... conguero
Tumba y retumba dale rumbero hermano... rumbero
Pica y repica golpe de cuero con mano... conguero
Tumba y retumba dale rumbero hermano... rumbero

Tira pa lante
Eso es asi, vamonos

Es la voz
Que repica mis sentidos
Es la voz
Que me llena el corazon
Es la voz
Que me hace vivir
Que me hace sentir el amor

Pica y repica golpe de cuero con mano... conguero
Tumba y retumba dale rumbero hermano... rumbero
Pica y repica golpe de cuero con mano... conguero
Tumba y retumba dale rumbero hermano... rumbero

Pica y repica golpe de cuero con mano... conguero
Tumba y retumba dale rumbero hermano... rumbero
Pica y repica golpe de cuero con mano... conguero
Tumba y retumba dale rumbero hermano... rumbero

Пика и Репика

Хочу рассказать одну историю, друг
Это рассказ о барабане
Я пришла сказать
Что барабан всегда жив
Он поет о крови и о боли

Это голос
Который отзывается в моих чувствах
Это голос
Который наполняет мое сердце
Это голос
Который заставляет меня жить
Который заставляет меня чувствовать любовь

Пика и репика, удар рукой по коже... конгеро
Тумба и ретумба, давай, брат румберо... румберо
Пика и репика, удар рукой по коже... конгеро
Тумба и ретумба, давай, брат румберо... румберо

Это барабан, который заставляет нас двигать талией
Мы танцуем в ритме и поте
Ах, мой барабан, с твоей чистой энергией
Ты оставляешь меня полной вкуса

Это голос
Который отзывается в моих чувствах
Это голос
Который наполняет мое сердце
Это голос
Который заставляет меня жить
Который заставляет меня чувствовать любовь

Пика и репика, удар рукой по коже... конгеро
Тумба и ретумба, давай, брат румберо... румберо
Пика и репика, удар рукой по коже... конгеро
Тумба и ретумба, давай, брат румберо... румберо

Двигайся вперед
Так и есть, поехали

Это голос
Который отзывается в моих чувствах
Это голос
Который наполняет мое сердце
Это голос
Который заставляет меня жить
Который заставляет меня чувствовать любовь

Пика и репика, удар рукой по коже... конгеро
Тумба и ретумба, давай, брат румберо... румберо
Пика и репика, удар рукой по коже... конгеро
Тумба и ретумба, давай, брат румберо... румберо

Пика и репика, удар рукой по коже... конгеро
Тумба и ретумба, давай, брат румберо... румберо
Пика и репика, удар рукой по коже... конгеро
Тумба и ретумба, давай, брат румберо... румберо