Текст и перевод песни Sasha - Siento

Siento

Una noche extraña
Que no me escucha y no me ama
Hombre solitario, ¿dónde estás?
Tú que tan despacio
Has llegado sin saber
Entrégate por hoy

Una noche falsa
Que me abraza con tus manos
Hombre solitario, irreal
Tú que cambias tanto
Los sabores en tu piel
Sujétame por hoy
Y háblame de amor

Siento
Tantas cosas que me estallan dentro
Que me dan la vida
Sin saber que tú
Que solo tú
Sabes girar la luna que me mira

Siento
Que en tu cuerpo se detiene el tiempo
Con la rabia que me hace renacer
Dejemos que
Estalle el universo de una vez
Siento

Una noche larga
Que me envuelve tan despacio
Hombre solitario
Sabes bien
Que con una caricia
Voy dejándome vencer
Tu cuerpo me enamora

Tú que has vivido tanto, tú
Que logras entender
Explícame por qué
En esta noche estás temblando tú

Siento
Tantas cosas que me estallan dentro
Que me dan la vida
Sin saber que tú
Que solo tú
Sabes girar la luna que me mira

Siento
Que en tu cuerpo se detiene el tiempo
Con la rabia que me hace renacer
Dejemos que
Estalle el universo de una vez
Siento

Siento
Que en tu cuerpo se detiene el tiempo
Con la rabia que me hace renacer
Dejemos que
Estalle el universo de una vez
Siento

Una noche extraña
Que no me escucha y no me ama
Hombre solitario
¿Dónde estás?

Je ressens

Une nuit étrange
Où tu ne m'écoutes pas et ne m'aimes pas
Homme solitaire, où es-tu ?
Toi qui si lentement
Es arrivé sans le savoir
Abandonne-toi à moi pour aujourd'hui

Une nuit fausse
Qui me serre dans tes bras avec tes mains
Homme solitaire, irréel
Toi qui changes tant
Les saveurs sur ta peau
Serre-moi fort aujourd'hui
Et parle-moi d'amour

Je ressens
Tant de choses qui explosent en moi
Qui me donnent la vie
Sans savoir que toi
Que toi seul
Saurais faire tourner la lune qui me regarde

Je ressens
Que dans ton corps, le temps s'arrête
Avec la rage qui me fait renaître
Laissons
L'univers exploser une fois pour toutes
Je ressens

Une nuit longue
Qui m'enveloppe si lentement
Homme solitaire
Tu sais bien
Qu'avec une caresse
Je me laisse vaincre
Ton corps me rend amoureuse

Toi qui as tant vécu, toi
Qui arrives à comprendre
Explique-moi pourquoi
En cette nuit, tu trembles

Je ressens
Tant de choses qui explosent en moi
Qui me donnent la vie
Sans savoir que toi
Que toi seul
Saurais faire tourner la lune qui me regarde

Je ressens
Que dans ton corps, le temps s'arrête
Avec la rage qui me fait renaître
Laissons
L'univers exploser une fois pour toutes
Je ressens

Je ressens
Que dans ton corps, le temps s'arrête
Avec la rage qui me fait renaître
Laissons
L'univers exploser une fois pour toutes
Je ressens

Une nuit étrange
Où tu ne m'écoutes pas et ne m'aimes pas
Homme solitaire
Où es-tu ?