Текст и перевод песни Sasha - Turn it into something special (radio cut)

Turn it into something special (radio cut)

There's a voice inside our soul
Calling out so we don't fall
Nothing's lost that can't be found
Ain't a thing you can't get 'round

Turn it into something good
There's a chance you really could
Turn it into something special
When you see it's time to choose
Gonna find you'll never lose
Turn it into something special

When your calm is broken too
And you don't know what to do
Hold your fire and look above
Take the flame don't put it out

Turn it into something good
There's a chance you really could
Turn it into something special
When you see it's time to choose
Gonna find you'll never lose
Turn it into something special

Just believe in something new
We all have our part to do
Turn it into something special
And you'd still be standing strong
Hold your crown and carry on
Turn it into something special

When you know right from the start
Gonna play it from the heart
Take a chance and make things better
Leave the fears and doubts behind
Don't give in just keep on tryin'
Turn it into something special

Mmmmm. mmmmm... uuuuuu...

Turn it into something good
There's a chance you really could
Turn it into something special
When you see it's time to choose
Gonna find you'll never lose
Turn it into something special

Turn it into something new
We all have our part to do
Take a chance and make it special
And you'd still be standing strong
Hold your crown and carry on
Turn it into something...

Just believe in something
Naa naa naa na na naa.
Just believe in something, yea yea.
Naa naa naa na na naa.
We gotta carry on, we gotta carry on and on.
Naa naa naa na na naa.
Oo oo oo ooooo.
You gotta believe in something
Naa naa naa na na naa...
Oo oo ooo... na na naa.

Fais-en quelque chose de spécial (radio cut)

Il y a une voix au plus profond de notre âme
Qui appelle afin que nous ne tombions pas
Rien n'est perdu que l'on ne puisse retrouver
Il n'y a rien que tu ne puisses pas contourner

Fais-en quelque chose de bien
Il y a une chance que tu puisses vraiment le faire
Fais-en quelque chose de spécial
Lorsque tu vois qu'il est temps de choisir
Tu trouveras que tu ne perdras jamais
Fais-en quelque chose de spécial

Lorsque ton calme est brisé aussi
Et que tu ne sais pas quoi faire
Retens ton feu et regarde au-dessus
Prends la flamme, ne l'éteins pas

Fais-en quelque chose de bien
Il y a une chance que tu puisses vraiment le faire
Fais-en quelque chose de spécial
Lorsque tu vois qu'il est temps de choisir
Tu trouveras que tu ne perdras jamais
Fais-en quelque chose de spécial

Crois simplement en quelque chose de nouveau
Nous avons tous notre rôle à jouer
Fais-en quelque chose de spécial
Et tu serais toujours debout, fort
Porte ta couronne et continue
Fais-en quelque chose de spécial

Lorsque tu sais dès le départ
Que tu vas jouer avec ton cœur
Prends une chance et rends les choses meilleures
Laisse les peurs et les doutes derrière toi
Ne cède pas, continue d'essayer
Fais-en quelque chose de spécial

Mmmmm. mmmmm... uuuuuu...

Fais-en quelque chose de bien
Il y a une chance que tu puisses vraiment le faire
Fais-en quelque chose de spécial
Lorsque tu vois qu'il est temps de choisir
Tu trouveras que tu ne perdras jamais
Fais-en quelque chose de spécial

Fais-en quelque chose de nouveau
Nous avons tous notre rôle à jouer
Prends une chance et rends-le spécial
Et tu serais toujours debout, fort
Porte ta couronne et continue
Fais-en quelque chose de...

Crois simplement en quelque chose
Naa naa naa na na naa.
Crois simplement en quelque chose, oui oui.
Naa naa naa na na naa.
Nous devons continuer, nous devons continuer et continuer.
Naa naa naa na na naa.
Oo oo oo ooooo.
Tu dois croire en quelque chose
Naa naa naa na na naa...
Oo oo ooo... na na naa.