Текст и перевод песни Sashrika Semini - Punchi Piyapath

Punchi Piyapath

පුංචි පියාපත් හරි සිනිඳුයි
නෙතු නොපියා මං ඉන්නේ ඒ හින්දාමයි
සිඳින්නෙපා තටු ඉඟිලී යන්නට බැරි වෙයි
දරන්නේ කොහොමද ඒ දුක මට හරි නුහුරුයි

Music

නීල - ආකාසේ හැම රළු වීම
තාම - මට ඒ හැටි දේ නොදැනීම
පේන - හැම දේකම නෑ මෘදු බවම
සේම - නිල් සයුරෙහි බියකරු බවම

Music

හීන - දරනු බැරි තැනක තිබුනාම
මාව - මටම අහිමි වී දැනුනාම
රෑක - සීතල සිතුවිලි ඇතුවාම
දෝස - යාවී මගෙ පිට නොදැනීම

සචිත් රුවිඳු බෝගොඩ

Маленькие крылья

Маленькие крылья такие нежные,
Не отрывая глаз, я смотрю на них, потому что,
Не обрезай крылья, я не смогу улететь,
Где же мне нести эту боль, это так тяжело.

Музыка

Синева - вся шероховатость неба,
До сих пор - я не знаю, как это,
Вижу - не во всём есть мягкость,
Также - и в синем океане есть ужас.

Музыка

Мечты - были там, где их нельзя осуществить,
Меня - я знаю, что погубила себя,
Ночью - есть холодные мысли,
Слезы - текут по моей спине, незаметно.

Сачит Рувинду Богода