Saske - Anapantites Kliseis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saske - Anapantites Kliseis




Anapantites Kliseis
Appels manqués
Ξέρω, θα θελες να 'σουν εδώ
Je sais, tu voudrais être ici
Μα δεν ήσουνα ποτέ όταν σε χρειάστηκα εγώ
Mais tu n'étais jamais quand j'avais besoin de toi
Κινητό κλειστό, ούτε το κοιτώ
Téléphone éteint, je ne le regarde même pas
Τώρα με θυμάσαι τώρα δε θυμάμαι εγώ
Maintenant tu te souviens de moi, maintenant je ne me souviens pas de toi
Γκάζι στο jeep, με ένα κουμπί σα το KIM
Accélérateur sur le jeep, avec un bouton comme le KIM
Στη στροφή drift, στη κορυφή με ένα click
Dans le virage en drift, au sommet avec un clic
Όλα μου τα ρούχα legit, όλες οι γυναίκες μου chic
Tous mes vêtements sont legit, toutes mes femmes sont chic
Αν δεν είναι δεκάρες skip, fast lane γύρες με τη κλίκα too deep
Si elles ne sont pas des dix, je skip, des tours sur la voie rapide avec la clique too deep
Και άλλα φράγκα και άλλη επιτυχία
Et plus d'argent et plus de succès
Υπογράφω checks με θέα αρχαία μνημεία
Je signe des chèques avec vue sur les monuments antiques
Σα το boy champ σε κάθε συμφωνία
Comme le boy champ dans chaque accord
Θέλω τα λεφτά μου πούστη επί τρία
Je veux trois fois plus d'argent que toi, salope
Τόσα φίδια με τσιμπήσαν που 'χω ανοσία
J'ai été piqué par tellement de serpents que j'ai développé une immunité
Έχω ζήσει τόσο δρόμο μου αξίζει η πλατεία
J'ai parcouru tellement de route que la place publique me revient de droit
Πίσω από το dia τα κιλά μου στο KIA
Derrière le dia, mes kilos dans la KIA
Δοκιμή απ' το μαχαίρι μέχρι να σπάσουν τα αγγεία
Test au couteau jusqu'à ce que les vaisseaux éclatent
Κάθε μια πουτάνα στο νάζι
Chaque putain dans le caprice
Πόδι κρατημένο στο γκάζι
Pied sur l'accélérateur
Ξέρω αυτό το βλέμμα τρομάζει
Je sais que ce regard effraie
Όταν περνάω όλοι κάνουνε χάζι
Quand je passe, tout le monde est ébahi
Ήρθα απ' το χωριό δε με ξέρανε
Je viens du village, ils ne me connaissaient pas
Τώρα κρύβομαι να μη με αναγνωρίσουν
Maintenant je me cache pour ne pas être reconnu
Όλοι έχουνε νέα σα να ξέρανε
Tout le monde a des nouvelles comme s'ils le savaient
Τώρα προσεύχονται μήπως δε σβήσουν
Maintenant ils prient pour qu'ils ne s'éteignent pas
Φώτα-φώτα-φώτα-φώτα
Lumières-lumières-lumières-lumières
Γύρω μου όλα θωλά
Tout autour de moi, c'est aveuglant
Παίζω συχνά χαρακτήρες και φοράω μάσκες νομίζω πως άλλαξα πια
Je joue souvent des personnages et je porte des masques, je pense avoir changé
Φώτα-φώτα-φώτα-φώτα
Lumières-lumières-lumières-lumières
Γύρω μου όλα θωλά
Tout autour de moi, c'est aveuglant
Τα αφεντικά δε μιλάνε στις κάμερες σκέφτονται δύο κινήσεις μπροστά
Les patrons ne parlent pas aux caméras, ils pensent deux coups d'avance
Ξέρω, θα θελες να 'σουν εδώ
Je sais, tu voudrais être ici
Μα δεν ήσουνα ποτέ όταν σε χρειάστηκα εγώ
Mais tu n'étais jamais quand j'avais besoin de toi
Κινητό κλειστό, ούτε το κοιτώ
Téléphone éteint, je ne le regarde même pas
Τώρα με θυμάσαι τώρα δε θυμάμαι εγώ
Maintenant tu te souviens de moi, maintenant je ne me souviens pas de toi
Αναπάντητες κλήσεις, δε θέλω ούτε μύνημα, ούτε να μιλήσεις
Appels manqués, je ne veux pas de message, ni de conversation
Αναπάντητες κλήσεις, δε θέλω ούτε μύνημα, ούτε να μου μιλήσεις
Appels manqués, je ne veux pas de message, ni que tu me parles
Αναπάντητες κλήσεις, δε θέλω ούτε μύνημα, ναι, ούτε να μιλήσεις
Appels manqués, je ne veux pas de message, oui, ni de conversation
Αναπάντητες κλήσεις, δε θέλω ούτε μύνημα, ναι, ούτε να μου μιλήσεις, yah
Appels manqués, je ne veux pas de message, oui, ni que tu me parles, yah
Ξέρω, θα θελες να 'σουν εδώ
Je sais, tu voudrais être ici
Μα δεν ήσουνα ποτέ όταν σε χρειάστηκα εγώ
Mais tu n'étais jamais quand j'avais besoin de toi
Κινητό κλειστό, ούτε το κοιτώ
Téléphone éteint, je ne le regarde même pas
Τώρα με θυμάσαι τώρα δε θυμάμαι εγώ
Maintenant tu te souviens de moi, maintenant je ne me souviens pas de toi





Авторы: Saske


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.