Текст и перевод песни Saske - Katara
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ψυχοφάρμακα
και
γάρα,
κατάρα
Психофармацевтические
препараты
и
Гара,
проклятие
Έπρεπε
να
καλμάρω
πείναγα
μια
εβδομάδα
Мне
нужно
было
успокоиться
Я
проголодался
целую
неделю
Βαρέθηκα
να
κλέβω
κινητά
να
πάρω
φράγκα
Я
устал
воровать
телефоны,
чтобы
получить
деньги.
Να
τα
κάνω
μουντού
να
τα
πουλήσω
σε
δυο
βράδια
Сделать
их
скучными
и
продать
за
две
ночи
Στον
ηλεκτρικό
βρόμαγε
χόρτο
σοκολάτα
В
электрической
кастрюле
грязный
шоколад
Όλο
το
βαγόνι
γιατί
′χε
ένα
εκεί
στην
τσάντα
Весь
фургон,
потому
что
в
сумке
был
один
Έλεγα
στη
μάνα
μου
διαβάζω
για
να
πάρω
το
Я
рассказывал
маме,
что
читал,
чтобы
получить
πτυχίο
μου
δίναν
τη
πάσα
και
έγω
έπαιζα
μπάλα
моя
степень
получила
пропуск,
и
я
играл
в
мяч
Χάλια
κάθε
βράδυ
μόνος
σκέφτομαι
τι
κάνω
Отстой
каждую
ночь
в
одиночестве
думать
о
том,
что
я
делаю
Κατέληξα
στους
δρόμους
ενώ
είχα
άλλο
πλάνο
Я
оказался
на
улице,
когда
у
меня
был
еще
один
шанс
Όταν
πήρα
απο
το
χωριό
το
πρώτο
αεροπλάνο
Когда
я
прилетел
первым
самолетом
из
деревни
Πως
έφτασα
στο
πορτμπαγκάζ
να
νιώθω
θα
πεθάνω
Как
я
добрался
до
багажника,
чтобы
почувствовать,
что
сейчас
умру
Γύρες
στα
VIP
άλλη
μια
μέρα
στη
δουλειά
Обход
важных
персон
еще
один
рабочий
день
Τ'αρρωστάκια
θέλαν
χιόνι,
καλοκαίρι
στα
νησιά
Больные
дети
хотели
снега,
лета
на
островах
Ήμουν
για
σεζον
το
χώριζα
στον
νεροχύτη
Я
был
на
сезон,
разделяя
его
в
раковине
Κι
άρχισα
να
σκέφτομαι
όταν
μου
άνοιξε
η
μύτη
И
я
начал
думать,
когда
мой
нос
открылся
Δεν
είμαι
αλήτης
έτσι
με
έκανε
η
συνθήκη
Я
не
бездельник,
так
что
договор
заставил
меня.
Γιατί
μου
είπαν
αφού
δεν
σπουδάζεις
πλήρωνε
το
νοίκι
Потому
что
они
сказали
мне,
что
если
ты
не
учишься,
плати
за
квартиру.
Θέλω
γρήγορα
λεφτά
πριν
μου
τα
δώσει
η
μουσική
μου
Я
хочу
быстрых
денег,
прежде
чем
моя
музыка
даст
их
мне
Κι
αν
δεν
τα
δώσει
θα
πεθάνω
πάνω
απο
το
χαρτί
μου
И
если
он
не
даст
его,
я
умру
над
своей
статьей
Έχω
κουραστεί
νιώθω
να
σβήνει
η
φωνή
μου
Я
устал,
я
чувствую,
что
мой
голос
срывается
Θέλαν
απλά
να
με
φάνε
δεν
υπήρξαν
κολλητοί
μου
Они
просто
хотели
съесть
меня,
у
меня
не
было
лучших
друзей
Μου
λείπει
ο
τόπος
μου
και
όλοι
οι
δικοί
μου
Я
скучаю
по
своему
дому
и
по
всему
своему
собственному
Άχνες
αναμνήσεις
απ′την
ήρεμη
ζωή
μου
Слабые
воспоминания
о
моей
мирной
жизни
Δεν
μας
θέλανε,
ρίξαμε
τη
πόρτα
τώρα
ξέρουνε
Мы
им
были
не
нужны,
мы
вышвырнули
дверь,
теперь
они
знают
Κοίτα
οι
αριθμοί
πως
εκτοξεύονται
Посмотрите
на
стремительно
растущие
цифры
Όπου
και
να
σκάσω
μ'υποδέχονται
(yeah,
yeah)
Куда
бы
я
ни
попал,
меня
принимают
(да,
да)
Self-made
τώρα
δεν
μιλάνε
απλά
το
υποδέχονται
(υποδέχονται)
Самодельный,
теперь
не
разговаривай,
просто
добро
пожаловать
(добро
пожаловать)
Κάμερες
παντού
όπου
με
βλέπουνε
(flash)
Камеры
повсюду,
они
видят
меня
(вспышка)
Golden
boys
του
σήμερα
το
τρέχουμε
(τρέχουμε)
Золотые
мальчики
сегодняшнего
дня,
мы
управляем
этим
(мы
управляем)
Άπ'τους
καργκιόζηδες
απέχουμε
Мы
вышли
из
каргиозиса.
Μάμα,
δικηγόρο,
λογιστή
Мама,
юрист,
бухгалтер
Κάνω
βρωμικές
εισπράξεις
και
καθαρή
πληρωμή
Я
делаю
грязные
квитанции
и
чистый
платеж
Εταιρίες,
σχεδιαστές
μου
ράβουν
ρούχα
στο
κορμί
Компании,
дизайнеры
шьют
одежду
на
моем
теле
Με
πληρώνουν
τόσα
που
αν
θέλω
ζω
κι
απο
εκεί
Они
платят
мне
так
много,
что,
если
я
захочу,
я
буду
жить
оттуда
Όλα
πάνε
γρήγορα
το
κάνω
να
μοιάζει
easy
(skrt)
Все
происходит
быстро,
я
делаю
так,
чтобы
это
выглядело
легко
(skrt)
Κάποτε
σε
απέφευγα
τώρα
είμαι
όντως
busy
Раньше
я
избегал
тебя,
а
теперь
я
действительно
занят
Ήμουν
στο
χωριό
έπινα
στης
πλατείας
τη
βρύση
Я
был
в
деревне
и
пил
на
площади
у
фонтана
Το
μυαλό
μου
καίει,
ψάχνω
κάτι
να
με
σβήσει
Мой
разум
горит,
я
ищу
что-нибудь,
что
могло
бы
меня
отключить.
Γιατί
θυσίασα
δυο-τρια
καλοκαίρια
Потому
что
я
пожертвовал
двумя
или
тремя
летними
Μέσα
στο
studio
και
έξω
με
τα
ξεφτέρια
Внутри
студии
и
снаружи
с
умниками
Εκεί
που
για
το
τίποτα
βγαίνουν
μαχαίρια
Где
ножи
достаются
просто
так
Εκεί
που
ο
θάνατος
για
χρήμα
αλλάζει
χέρια
Где
смерть
за
деньги
переходит
из
рук
в
руки
Έχω
κάνει
λάθη
που
νύχτα
με
κρατάνε
ξύπνιο
Я
совершал
ошибки,
которые
по
ночам
не
дают
мне
уснуть
Μέσα
μου
πονάω
όσο
και
να
μην
δεν
το
δείχνω
Внутри
мне
так
же
больно,
как
и
не
показывать
этого
Ξέρω
πως
δουλεύει
όλα
θα
γυρίσουν
πίσω
Я
знаю,
как
это
работает,
все
вернется
Το
βάρος
ασήκωτο,
πίνω
πάλι
για
να
σβήσω
Тяжесть
тяжелая,
я
снова
пью,
чтобы
погасить
Γιατί
μπορεί
εγώ
να
ήμουνα
εσύ
Потому
что,
может
быть,
я
был
тобой.
Γιατί
εσύ
μπορεί
να
ήσουνα
εγώ
Потому
что
ты
мог
бы
быть
мной
Όταν
ξεψύχησες
να
έμενες
εσύ
Когда
ты
был
не
в
своем
уме,
чтобы
остаться
Και
όταν
στην
πέσαμε
να
έφευγα
εγώ
И
когда
мы
столкнулись
с
тобой,
я
должен
был
уйти.
Πίνω
να
ξεχάσω
άλλο
ένα
βράδυ,
yeah,
oh
Я
пью,
чтобы
забыть
еще
одну
ночь,
да,
о
Δώσε
μου
ένα
χάδι
στο
σκοτάδι,
yeah,
oh
Приласкай
меня
в
темноте,
да,
о
Πίνω
να
ξεχάσω
άλλο
ένα
βράδυ,
yeah,
oh
Я
пью,
чтобы
забыть
еще
одну
ночь,
да,
о
Ποιος
τις
άμαρτιες
μας
να
πάρει,
yeah,
oh
Кого,
черт
возьми,
мы
получаем,
да,
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Saske
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.