Saskepticism - Saske перевод на немецкий

Saskepticism

Ποτέ δεν ήμουν σίγουρος για το μέλλον
Ήμουν σίγουρος για τον εαυτό μου
Κάθε δυσκολία πρέπει να της δείχνουμε εμπιστοσύνη
Μια ήττα στα αλήθεια μπορεί να είναι μια νίκη
Όταν ήμουν στη Χρυσούπολη έμοιαζε ακατόρθωτο να φτάσω ως εδώ
Σήμερα μοιάζει μικρό
Στα αλήθεια δεν έχουμε καταφέρει τίποτα ποτέ δε φτάνουμε στο στόχο μας
Στοχεύουμε στο άπειρο μέχρι τη μέρα που θα γίνουμε ένα με αυτό
Ένα με το σύμπαν, μέχρι τη μέρα που θα ξαναεμφανιστούμε
Για να συνεχίσουμε από εκεί που το αφήσαμε
Βλέπεις οι άνθρωποι πεθαίνουν, η τέχνη όμως είναι αιώνια
Οι καλλιτέχνες είναι αθάνατοι
Οι ιδέες δε πεθαίνουν ποτέ
Ποτέ! Ya

Πως θα ήταν η σκηνή αν δεν είχα σκάσει
Σκέφτηκες ποτέ τι θα είχε αλλάξει
Παντού είναι σπίτι μου δεν έχω έδρα
Μέχρι να πάω πίσω στη ανδρομέδα
Σεβασμό στα αλάνια που με έχουν διδάξει
Να μη πέσω κάτω ό,τι και να σκάσει
Ό,τι και να γίνει δεν το βάζω κάτω
Γιατί ξεκινήσαμε όντως απ' τον πάτο
Γιατί ήταν μέρες που δεν είχα πιάτο
Γιατί ήταν μέρες που δεν είχα κρεβάτι
Γιατί ήταν μέρες που δεν είχα σπίτι
Γιατί ήταν μέρες που δεν είχα αγάπη
Ποιος να μου το πει πως η ζωή θα αλλάξει
Πως θα αντέξουμε όταν το νερό αυτό θα πάψει
Κάθε καλλιτέχνης γουστάρει να ανέβει
Πως θα αποδεχθεί ότι πρέπει να κατέβει
Ζούμε αλήθεια το όνειρο με ανοιχτά μάτια
Στο μπουκάλι κρύσταλοι λιώνουν κομμάτια
Κόκκινα μάτια σε αγγέλων πρόσωπα
Γδύνονται για μένα, yeah, μου μιλάνε πρόστυχα
Ποιον να εμπιστευτείς; όλοι μας ζούμε σε μια παράνοια
Όλα αυτά τα βράδια με μετέτρεψαν σε διάνοια
Κοιτούσα απ' το καθρέφτη μου και έλεγα θα το κάνω
Κι ας πεινάσω κι ας πεθάνω δε λυγίζουμε για το πλάνο
Selfmade, το όνομά μου, ρώτησε τη γειτονιά μου
Δεν είμαι απ' την πόλη δε με σπρώξανε καρδιά μου
Πολλοί λένε έχω πατέρα με λεφτά θα ταν' μαγκιά μου
Μα δε ξέρουνε πόσα χρόνια δε μιλάμε και είναι μακριά μου
Κοκορέτσι μετά την ανάσταση είδαν μπροστά τους τον νέο θεό
Δε θα πούνε ποτέ κανέναν ξανά Saske όπως δεν τον είπαν Χριστό
Μες το booth νιώσανε το σεισμό
Όχι ηχοκύμματα βλέπαν τα ρίχτερ
Όταν σηκώθηκα για να το πω
Γυρνούσαν όλα τα μάτια σαν μίξερ
Δάνεικα κιλά, δανεικά που ίσως πούλαγα την ψυχή μου
Αλλά δάνεισα, ίσως χάρισα και με πούλησαν οι δικοί μου
Δε θέλω κανέναν μαζί μου
Ίσως κάνω λάθη μικρή μου
Μα δε θέλω κάτι στην τελική μόνο ήρεμη την ψυχή μου
Έβγαλα 10K και τα χάλασα σα'να μίλαγα για στραγάλια
Είμαι ο πιο μικρός στο game
Γιατί πιο μικρούς στο game τους τάιζε η μάνα
Τα 'χω κάνει πουτάνα στη σκηνή φόρεσα κυάλια
Μου λέει η μάνα μου κράτα τα λεφτά σου και εγώ λέω θα βγάλω κι άλλα
Γάμα τους φούρνους μικροκυμάτων θέλω τα φράγκα ήχο κυμμάτων
Λύτρωση και αυτό το Σαββάτο
Εγώ δεν πάτησα επί πτωμάτων
Δεν είμαι αδύναμος είμαι ευγενής
Και αν η ευγένεια πληρώνει τα πάντα
Θα ήμουν ντροπή για όσους με μεγάλωσαν
Αφού πετύχαιναν τα κανάλια
Κοκαΐνη είναι στο τραπέζι και όμως δεν ήπια ούτε μητιά
Την αγάπη μου σε εκείνους που θα ζήσουν στη παγωνιά
Νιώθω τις πληγές μου να κλείνουν όσο ανοίγουν άλλες ξανά
Αν με ρώταγες τι θα άλλαζα θα τα έκανα όλα ξανά
Τι είμαστε χωρίς τα λάθη μας;
Τι είμαστε χωρίς πόνο;
Άμα πήρες χαρά απλόχερα
Θα σου την πάρουν πίσω στον χρόνο
Όσοι μου είπαν θα το πληρώσω τους είπα να στείλουν typa να χώσω
Ποιος θα πληρώσει το κάρμα κούκλα μου
Πες μου ποια τράπεζα να δώσω, yah

Saskepticism

Ich war mir nie sicher über die Zukunft
Ich war mir meiner selbst sicher
Jeder Schwierigkeit müssen wir Vertrauen entgegenbringen
Eine Niederlage kann in Wahrheit ein Sieg sein
Als ich in Chrysoupoli war, schien es unmöglich, bis hierher zu kommen
Heute erscheint es klein
In Wahrheit haben wir nichts erreicht, wir erreichen unser Ziel nie
Wir zielen auf das Unendliche bis zu dem Tag, an dem wir eins damit werden
Eins mit dem Universum, bis zu dem Tag, an dem wir wieder erscheinen
Um dort weiterzumachen, wo wir aufgehört haben
Siehst du, Menschen sterben, aber die Kunst ist ewig
Künstler sind unsterblich
Ideen sterben nie
Nie! Ya

Wie wäre die Szene, wenn ich nicht aufgetaucht wäre
Hast du jemals darüber nachgedacht, was sich geändert hätte
Überall ist mein Zuhause, ich habe keinen festen Sitz
Bis ich zurück nach Andromeda gehe
Respekt an die Jungs, die mich gelehrt haben
Nicht zu fallen, egal was passiert
Was auch immer geschieht, ich gebe nicht auf
Weil wir wirklich von ganz unten angefangen haben
Weil es Tage gab, an denen ich keinen Teller hatte
Weil es Tage gab, an denen ich kein Bett hatte
Weil es Tage gab, an denen ich kein Zuhause hatte
Weil es Tage gab, an denen ich keine Liebe hatte
Wer hätte mir sagen sollen, dass sich das Leben ändern würde
Wie werden wir es aushalten, wenn dieses Wasser aufhört zu fließen
Jeder Künstler will aufsteigen
Wie wird er akzeptieren, dass er absteigen muss
Wir leben den Traum wirklich mit offenen Augen
In der Flasche schmelzen Kristalle zu Stücken
Rote Augen in Engelsgesichtern
Sie ziehen sich für mich aus, yeah, sie reden unanständig mit mir
Wem kannst du vertrauen? Wir alle leben in einer Paranoia
All diese Nächte haben mich zum Genie gemacht
Ich schaute in meinen Spiegel und sagte, ich werde es tun
Auch wenn ich hungere, auch wenn ich sterbe, wir beugen uns nicht für den Plan
Selfmade, mein Name, frag meine Nachbarschaft
Ich bin nicht aus der Stadt, niemand hat mich gepusht, mein Herz
Viele sagen, ich hätte einen Vater mit Geld, das wäre cool von mir
Aber sie wissen nicht, wie viele Jahre wir nicht gesprochen haben und er weit weg ist
Kokoretsi nach der Auferstehung, sie sahen den neuen Gott vor sich
Sie werden nie wieder jemanden Saske nennen, so wie sie ihn nie Christus nannten
Im Booth spürten sie das Erdbeben
Keine Schallwellen, sie sahen die Richter-Skala
Als ich aufstand, um es zu sagen
Drehten sich alle Augen wie Mixer
Geliehene Kilos, geliehenes Geld, vielleicht verkaufte ich meine Seele
Aber ich habe geliehen, vielleicht geschenkt, und meine eigenen Leute haben mich verkauft
Ich will niemanden bei mir haben
Vielleicht mache ich Fehler, meine Kleine
Aber letztendlich will ich nichts, nur meine Seele ruhig
Ich habe 10K verdient und sie ausgegeben, als wären es Peanuts
Ich bin der Jüngste im Game
Weil die Jüngeren im Game von ihrer Mutter gefüttert wurden
Ich habe in der Szene Chaos angerichtet, habe ein Fernglas aufgesetzt
Meine Mutter sagt mir, ich soll mein Geld behalten, und ich sage, ich werde mehr verdienen
Fick die Mikrowellenherde, ich will das Geld wie Wellenrauschen
Erlösung auch an diesem Samstag
Ich bin nicht über Leichen gegangen
Ich bin nicht schwach, ich bin höflich
Und wenn Höflichkeit alles bezahlt
Wäre ich eine Schande für die, die mich großgezogen haben
Da sie die Kanäle trafen (erreichten?)
Kokain ist auf dem Tisch, und doch habe ich keinen einzigen Zug genommen
Meine Liebe gilt denen, die in der Kälte leben werden
Ich fühle, wie meine Wunden heilen, während sich andere wieder öffnen
Wenn du mich fragen würdest, was ich ändern würde, würde ich alles wieder tun
Was sind wir ohne unsere Fehler?
Was sind wir ohne Schmerz?
Wenn du Freude großzügig empfangen hast
Wird sie dir mit der Zeit wieder genommen
Denen, die mir sagten, ich würde dafür bezahlen, sagte ich, sie sollen einen Typen schicken, den ich versenke
Wer wird das Karma bezahlen, meine Puppe?
Sag mir, bei welcher Bank soll ich einzahlen, yah