Saskia - Tô Duvidando (feat. Edgar) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saskia - Tô Duvidando (feat. Edgar)




Tô Duvidando (feat. Edgar)
Я Сомневаюсь (feat. Edgar)
Acostumada a cinturar a tua lábia
Привыкнув к твоей сладкой лжи,
Eu tava ali prestando atenção nos teus contos
Я внимательно слушала твои рассказы,
Pra poder prestar as minhas contas
Чтобы свести свои собственные счёты,
E saí no meu salto sete bico fino
И вышла на своих семисантиметровых шпильках,
Dos teus quilates
От твоих карат,
Eu não senhora, eu não tenho passaporte
Нет, сударь, у меня нет паспорта.
Não minha senhora, eu não posso te dar
Нет, сударь, я не могу тебе дать.
devendo tudo que posso encontrar
Я должна всё, что могу найти
Na tua galeria
В твоей галерее.
E hoje eu estou exposta
И сегодня я выставлена
Na tua coleção de cópia
В твоей коллекции копий.
pendurada entre a alma e a cota
Я подвешена между душой и ценой.
O que eu quero, o que eu vou precisar
Чего я хочу, что мне понадобится,
O que eu preciso, o que você têm para me dar
Что мне нужно, что ты можешь мне дать.
Eu até consigo chegar
Я даже могу прийти,
Mas eu duvidando que você mereça
Но я сомневаюсь, что ты этого заслуживаешь.
Eu duvidando que você mere...
Я сомневаюсь, что ты заслужива...
O que eu quero, o que eu vou precisar
Чего я хочу, что мне понадобится,
O que eu preciso, o que você têm para me dar
Что мне нужно, что ты можешь мне дать.
Eu até consigo chegar
Я даже могу прийти,
Mas eu duvidando que você mereça
Но я сомневаюсь, что ты этого заслуживаешь.
Eu duvidando que você mereça
Я сомневаюсь, что ты этого заслуживаешь.
Mas eu duvidando que você mereça
Но я сомневаюсь, что ты этого заслуживаешь.
E eu vou entrando sem pedir licença
И я вхожу, не спрашивая разрешения.
Me avisa a hora de perder a cabeça
Скажи мне, когда потерять голову.
Quero estar presente antes que eu me esqueça
Хочу быть там, прежде чем забуду.
Sujo de barro piso no seu boot caro
Запачканный грязью, наступаю на твои дорогие ботинки
Com os dois pés
Обеими ногами.
Amigo tamo sendo cobaia de agrotóxico
Друг, мы подопытные кролики для пестицидов.
Faz eclipse na base do fast-foods
Затмение на базе фастфуда.
o iFood vai conseguir cancelar o apocalipse
Только iFood сможет отменить апокалипсис.
Pergunta pra Saskia se pode cancelar o pedido, vai
Спроси у Саскии, можно ли отменить заказ.
Oh Saskia!
Эй, Саския!
Pois na verdade cancela, cancela, pode cancelar
Потому что на самом деле отменяй, отменяй, можешь отменить,
Porque eu indo com os dois pés
Потому что я иду, обеими ногами
Pra derrubar a tua porta
Выбивать твою дверь.
E eu vou entrar, e eu vou entrar
И я войду, и я войду.
Eu vou sentar na tua janelinha
Я сяду на твой подоконник,
E eu vou botar, e eu vou botar
И я поставлю, и я поставлю
Meus pés nos teu sofá
Свои ноги на твой диван.
E eu vou saldar a tua panelinha
И я посолю твою кашку,
Que é pra tu te engasgar
Чтобы ты подавился.
O que eu quero, o que eu vou precisar
Чего я хочу, что мне понадобится,
O que eu preciso, o que você têm para me dar
Что мне нужно, что ты можешь мне дать.
Eu até consigo chegar
Я даже могу прийти,
Mas eu duvidando que você mereça
Но я сомневаюсь, что ты этого заслуживаешь.
Eu duvidando que você mereça
Я сомневаюсь, что ты этого заслуживаешь.
O que eu quero, o que eu vou precisar
Чего я хочу, что мне понадобится,
O que eu preciso, o que você têm para me dar
Что мне нужно, что ты можешь мне дать.
Eu até consigo chegar
Я даже могу прийти,
Mas eu duvidando, duvidando
Но я сомневаюсь, сомневаюсь.
Mas eu duvidando, duvidando, duvidando
Но я сомневаюсь, сомневаюсь, сомневаюсь.
Mas eu duvidando
Но я сомневаюсь.





Авторы: Saskia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.