December Nights - Saskwatch перевод на немецкий

December Nights

December nights
Still remind me of you
Love wore a halo
As you turned the screw
Why do you treat me like
The child that I was
It doesn′t feel like there's much difference between love and loss

I swear it on the stars
Never thought we′d get this far
I read it in your palm
Forever's such a long time

I step around you like a satellite
I'm in your orbit searching for some light
I scan the heavens as I lose my mind
Oh Aphrodite, won′t you give me a sign
Does your heart beat
Do those eyes see

I swear it on the stars
Forever′s such a long time
I swear it on the stars
Never thought we'd get this far
I read it in your palm
Forever′s such a long time

Dezembernächte

Dezembernächte
Erinnern mich noch immer an dich
Die Liebe trug einen Heiligenschein
Als du die Schraube anzogst
Warum behandelst du mich wie
Das Kind, das ich war
Es fühlt sich an, als gäbe es kaum einen Unterschied zwischen Liebe und Verlust

Ich schwöre es bei den Sternen
Hätte nie gedacht, dass wir so weit kommen würden
Ich las es in deiner Handfläche
Für immer ist so eine lange Zeit

Ich kreise um dich wie ein Satellit
Ich bin in deiner Umlaufbahn, suche nach etwas Licht
Ich durchsuche den Himmel, während ich den Verstand verliere
Oh Aphrodite, gibst du mir nicht ein Zeichen
Schlägt dein Herz
Sehen diese Augen

Ich schwöre es bei den Sternen
Für immer ist so eine lange Zeit
Ich schwöre es bei den Sternen
Hätte nie gedacht, dass wir so weit kommen würden
Ich las es in deiner Handfläche
Für immer ist so eine lange Zeit