Muito Prazer - Sasquat перевод на немецкий

Muito Prazer

Eu vim da rua neguinho
Trabalho no sapatinho
Com microfone na mão
Só quero trilhar meu caminho

Não vim pra atrasar ninguém
Só vim pra somar com os manos
E mandar meu rap também
Não vim pra atrasar ninguém
Não vim pra atrasar ninguém

Não vou ficar na teoria e não partir pra prática
Vou tentar errar o mínimo vou deixar falhas
Não quero saber se um ou um milhão me ouvirão
Vou continuar fazendo e de coração

Independente de status ou fama
Amo o que faço e não tô no bagulho por grana
E se ela vier será consequência do meu trabalho
E vou valorizar cada gota do suor derramado

Na minha vida não existe ensaio, é estréia todo dia
E o improviso eu que faço com minhas correrias
Entre os becos e vielas da vida
Que não me priva de expor
Meus sentimentos através da rima

Eu vim da rua neguinho
Trabalho no sapatinho
Com microfone na mão
Só quero trilhar meu caminho
Não vim pra atrasar ninguém
Só vim pra somar com os manos
E mandar meu rap também

Eu vim da rua neguinho
Trabalho no sapatinho
Com microfone na mão
Só quero trilhar meu caminho
Não vim pra atrasar ninguém
Só vim pra somar com os manos
E mandar meu rap também

Agora que posso falar não vou me calar
Doa a quem doer não quero saber vou te afetar
(Ei truta) não finja que não existo
Se não me ouvir pelo amor
Vai ser pela dor meu querido

Fala mal de mim da minha levada
Que não entende nada do que falo
Com microfone na mão a minha arma
Que salva sou eu mesmo quem faço

Não posso fazer nada faço parte disso aqui
Minha opção de escolha ser do crime ou MC
Falo pra quem quer ouvir então eu faço minha parte
Meu cartão de visita é Rap de verdade

Sei que muitos não me entendem
Sei também que outros fingem não entender
Não adianta tentar me calar baixar minha auto-estima
Porque do fundo do poço só tem saída por cima

Eu vim da rua neguinho
Trabalho no sapatinho
Com microfone na mão
Só quero trilhar meu caminho
Não vim pra atrasar ninguém
Só vim pra somar com os manos
E mandar meu rap também

Eu vim da rua neguinho
Trabalho no sapatinho
Com microfone na mão
Só quero trilhar meu caminho
Não vim pra atrasar ninguém
Só vim pra somar com os manos
E mandar meu rap também

Não vim pra atrasar ninguém
Muitos nos ouvem mano
Mas poucos estão entendendo
Não vim pra atrasar ninguém
Que a essência da música, mano
É o sentimento (é o sentimento)

Sehr erfreut

Ich komme von der Straße, Kleiner
Arbeite im Stillen
Mit dem Mikrofon in der Hand
Will nur meinen Weg gehen

Bin nicht gekommen, um jemanden aufzuhalten
Bin nur gekommen, um mit den Brüdern was zu reißen
Und auch meinen Rap zu bringen
Bin nicht gekommen, um jemanden aufzuhalten
Bin nicht gekommen, um jemanden aufzuhalten

Ich bleibe nicht bei der Theorie ohne zur Tat zu schreiten
Ich versuche, möglichst wenig Fehler zu machen, werde aber Spuren hinterlassen
Ist mir egal, ob einer oder eine Million mich hören werden
Ich werde weitermachen, und zwar von Herzen

Unabhängig von Status oder Ruhm
Ich liebe, was ich tue, und bin nicht wegen der Kohle in dem Ding hier
Und wenn es kommt, ist es die Konsequenz meiner Arbeit
Und ich werde jeden vergossenen Schweißtropfen wertschätzen

In meinem Leben gibt es keine Probe, jeder Tag ist Premiere
Und die Improvisation mache ich selbst mit meinem Gehetze
Zwischen den Gassen und Gässchen des Lebens
Was mich nicht daran hindert, zu zeigen
Meine Gefühle durch den Reim

Ich komme von der Straße, Kleiner
Arbeite im Stillen
Mit dem Mikrofon in der Hand
Will nur meinen Weg gehen
Bin nicht gekommen, um jemanden aufzuhalten
Bin nur gekommen, um mit den Brüdern was zu reißen
Und auch meinen Rap zu bringen

Ich komme von der Straße, Kleiner
Arbeite im Stillen
Mit dem Mikrofon in der Hand
Will nur meinen Weg gehen
Bin nicht gekommen, um jemanden aufzuhalten
Bin nur gekommen, um mit den Brüdern was zu reißen
Und auch meinen Rap zu bringen

Jetzt, wo ich sprechen kann, werde ich nicht schweigen
Wem auch immer es weh tut, es ist mir egal, ich werde dich treffen
(Hey Kumpel) tu nicht so, als gäbe es mich nicht
Wenn du mich nicht im Guten hörst
Wird es durch Schmerz sein, mein Lieber

Redest schlecht über mich, über meinen Flow
Der nichts versteht von dem, was ich sage
Mit dem Mikrofon in der Hand, meiner Waffe
Die Rettung bin ich selbst, der handelt

Kann nichts machen, ich bin ein Teil davon hier
Meine Wahlmöglichkeit: Verbrechen oder MC sein
Ich spreche für die, die hören wollen, also tue ich meinen Teil
Meine Visitenkarte ist echter Rap

Ich weiß, dass viele mich nicht verstehen
Ich weiß auch, dass andere so tun, als ob sie nicht verstehen
Es nützt nichts, zu versuchen, mich zum Schweigen zu bringen, mein Selbstwertgefühl zu senken
Denn aus dem tiefsten Loch gibt es nur einen Ausweg nach oben

Ich komme von der Straße, Kleiner
Arbeite im Stillen
Mit dem Mikrofon in der Hand
Will nur meinen Weg gehen
Bin nicht gekommen, um jemanden aufzuhalten
Bin nur gekommen, um mit den Brüdern was zu reißen
Und auch meinen Rap zu bringen

Ich komme von der Straße, Kleiner
Arbeite im Stillen
Mit dem Mikrofon in der Hand
Will nur meinen Weg gehen
Bin nicht gekommen, um jemanden aufzuhalten
Bin nur gekommen, um mit den Brüdern was zu reißen
Und auch meinen Rap zu bringen

Bin nicht gekommen, um jemanden aufzuhalten
Viele hören uns, Bruder
Aber wenige verstehen wirklich
Bin nicht gekommen, um jemanden aufzuhalten
Dass die Essenz der Musik, Bruder
Das Gefühl ist (das Gefühl ist)