É o Choque (Remix) - Sasquat перевод на немецкий

É o Choque (Remix)

É o choque em geral
Por um Brasil menos desigual

Você tá ligado que damos mais lucros
Para poder entrando para estatística
Não nos querem fazendo parte da falsa democracia
Armados de poesia somos um problema
Armados com revólveres, somos presas fáceis pro sistema
Século vinte um ainda somos escravizados
Onde o senhor de engenho anda blindado
Engravatado
Nascemos mortos e não nos enquadramos
Em padrões
Representamos apenas números, pra eles cifrões
Acumulam fortuna
E meu povo acumula o nada
Degustam champanhe
E nós degustamos a chibata
Usam nosso dinheiro para enriquecimento ilícito
Poder sem alternativa é ditadura
Tenho dito
Não queria que eu ache normal
Não queira que eu me cale
Não queira que eu concorde
Só estou fazendo minha parte
Ideias são a provas de balas então toma
Pra quem faz coisa errada tiozão
Sou mais uma afronta

Não tô nem aí pro que vão falar
SASQUAT
Louco suburbano
Guerrilheiro maloqueiro mano eu tô no ar
O que posso fazer se não me entende
Vou dar um choque no sistema e invadir a sua mente

É o choque em geral
Por um Brasil menos desigual

É o que é o choque

Construtores da destruição
Assolam o país que vive em degradação
De quatro em quatro anos ele aparece na maior cara de pau
Depois de eleito o povo não vê é cifrão é tchau
Matando milhões de pessoas por auto benefício
Os grandes culpados da violência e por todo esse genocídio
O que mais me preocupa além de toda essa atrocidade
É que os verdadeiros bandido estão soltos
E quem está presa é a sociedade

Não tô nem aí pro que vão falar
SASQUAT
Louco suburbano
Guerrilheiro maloqueiro mano eu tô no ar
O que posso fazer se não me entende
Vou dar um choque no sistema e invadir a sua mente

É o choque em geral
Por um Brasil menos desigual

É o que é o choque

Não tô nem aí pro que vão falar
SASQUAT
Louco suburbano
Guerrilheiro maloqueiro mano eu tô no ar
O que posso fazer se não me entende
Vou dar um choque no sistema e invadir a sua mente

É o choque em geral
Por um Brasil menos desigual

Der Schock (Remix)

Das ist der allgemeine Schock
Für ein weniger ungleiches Brasilien

Du weißt, dass wir mehr Profit bringen
Damit wir in die Statistik eingehen
Sie wollen nicht, dass wir Teil der falschen Demokratie sind
Bewaffnet mit Poesie sind wir ein Problem
Bewaffnet mit Revolvern sind wir leichte Beute für das System
Im einundzwanzigsten Jahrhundert sind wir immer noch versklavt
Wo der Plantagenbesitzer gepanzert fährt
Mit Krawatte
Wir werden tot geboren und passen nicht hinein
In Normen
Wir repräsentieren nur Zahlen, für sie Dollarzeichen
Sie häufen Vermögen an
Und mein Volk häuft das Nichts an
Sie genießen Champagner
Und wir schmecken die Peitsche
Sie benutzen unser Geld zur unrechtmäßigen Bereicherung
Macht ohne Alternative ist Diktatur
Das sei gesagt
Erwarte nicht, dass ich es normal finde
Erwarte nicht, dass ich schweige
Erwarte nicht, dass ich zustimme
Ich tue nur meinen Teil
Ideen sind kugelsicher, also nimm das
Für die, die falsche Dinge tun, Alter
Bin ich eine weitere Provokation

Ist mir egal, was sie sagen werden
SASQUAT
Verrückter Vorstädter
Guerillero, Maloqueiro, Mann, ich bin da
Was kann ich tun, wenn du mich nicht verstehst
Ich werde dem System einen Schock versetzen und in deinen Geist eindringen

Das ist der allgemeine Schock
Für ein weniger ungleiches Brasilien

Das ist der Schock

Erbauer der Zerstörung
Sie verwüsten das Land, das in Verfall lebt
Alle vier Jahre taucht er auf, ganz unverschämt
Nach der Wahl sieht das Volk ihn nicht mehr, es sind Dollarzeichen, es ist Tschüss
Sie töten Millionen von Menschen zum eigenen Vorteil
Die Hauptschuldigen an der Gewalt und an diesem ganzen Völkermord
Was mich neben all dieser Gräueltat am meisten beunruhigt
Ist, dass die wahren Banditen frei herumlaufen
Und wer gefangen ist, ist die Gesellschaft

Ist mir egal, was sie sagen werden
SASQUAT
Verrückter Vorstädter
Guerillero, Maloqueiro, Mann, ich bin da
Was kann ich tun, wenn du mich nicht verstehst
Ich werde dem System einen Schock versetzen und in deinen Geist eindringen

Das ist der allgemeine Schock
Für ein weniger ungleiches Brasilien

Das ist der Schock

Ist mir egal, was sie sagen werden
SASQUAT
Verrückter Vorstädter
Guerillero, Maloqueiro, Mann, ich bin da
Was kann ich tun, wenn du mich nicht verstehst
Ich werde dem System einen Schock versetzen und in deinen Geist eindringen

Das ist der allgemeine Schock
Für ein weniger ungleiches Brasilien