Angel of Pain - Sasquatch Josh перевод на немецкий

Angel of Pain

See how the pictures painted
Feel like my wings are breaking
There ain′t a thing but heart ache to gain
Trying to withstand as the Angel of Pain
My heart takes in this anguish
Can't quit until both legs cave in
Wishing something may take it all away
Whenever they pray to the Angel of Pain

Feeling for my fam and friends that have been hurting
Thinking its peaches and cream, behind the scenes its quite disturbing
We drown in our burdens but we keep on working
Ain′t the same person when we hit those curtains
A lot the homies goners straying off of just the ganja
While the rest of us still hurting, some are growing in the vodka
Moments of our honor only quickly growing somber
Living like a rock star but still got my problems
Trying to feed my hunger rummaging through empty cupboards
Busters said I was a sucker but was also much too stubborn
Loved ones were like a cluster, it was different when I was younger
They won't relish you hot dog, they can't catch up with skills you mustered
Everybody going through it, telling them to keep it moving
Barely holding on and they not so sure that they can do this
Each step feel like its back 2, so tell me what′s the use then
This circle of pain has got me tight and your dude about to lose it yo

See how the pictures painted
Feel like my wings are breaking
There ain′t a thing but heart ache to gain
Trying to withstand as the Angel of Pain
My heart takes in this anguish
Can't quit until both legs cave in
Wishing something may take it all away
Whenever they pray to the Angel of Pain

I want to give them all the time but I miss them all the time
It′s just crazy all the time, a wonder that I've gotten by
Cause I be telling y′all its fine, but it's probably all a lie
Trying to give y′all a peace of mind while I get ahold of mine
Everyone seems to think that I got the life
Like I ain't got a lot to keep me up at night
My boys hearing voices, feels he's lost the fight
Tell him keep his head up buts it′s like he lost the light
Mommas in the trailer in the desert like Walter White
Tried to escape debt but never got the price
Ain′t got no hot water yo it's cold as ice
Little brother just wondering where am I
Been waiting with his games so we can play online
Lord knows I′m trying but your boys got to grind
Homies switching up how they gotten high
Wrong guy brought a knife now he lost his life
Some can't escape the past and they want to die
Had someone to hold them tight now they call them trife
Keep it boxed up inside like a bonus prize
Supposed to be a laugh for the past when we old and wise
They′ve told me once, probably more than twice
Happiness ain't handed out and that′s no surprise
Living check to check stressed is a slow demise
Got to carry the torch and let it smoke the skies
It's like everybody laughs when the joker cries
Like the guy in the light ain't got woes to hide
Wear a simple smile as a sure disguise
Yet still every time that I close my eyes I

See how the pictures painted
Feel like my wings are breaking
There ain′t a thing but heart ache to gain
Trying to withstand as the Angel of Pain
My heart takes in this anguish
Can′t quit until both legs cave in
Wishing something may take it all away
Whenever they pray to the Angel of Pain

Engel des Schmerzes

Sieh, wie das Bild gemalt ist
Fühl, wie meine Flügel brechen
Es gibt nichts als Herzeleid zu gewinnen
Ich versuche standzuhalten als der Engel des Schmerzes
Mein Herz nimmt diesen Kummer auf
Kann nicht aufhören, bis beide Beine nachgeben
Hoffe, dass etwas alles wegnehmen mag
Wenn sie zum Engel des Schmerzes beten

Fühle für meine Familie und Freunde, die leiden
Denken, es ist alles eitel Sonnenschein, hinter den Kulissen doch erschütternd
Wir ertrinken in Lasten, doch wir arbeiten weiter
Sind nicht dieselben, wenn wir hinterm Vorhang sind
Viele Kumpels verloren, abgelenkt vom Gras allein
Während der Rest noch leidet, manche ertränken sich in Wodka
Momente unserer Ehre werden schnell so düster
Lebe wie ein Rockstar, doch hab' noch meine Probleme
Versuche meinen Hunger zu stillen, durchsuche leere Schränke
Loser nannten mich Trottel, doch ich war auch viel zu stur
Liebe Menschen waren wie ein Haufen, anders als in jungen Jahren
Sie schätzen dich nicht, können nicht mithalten mit dem Können, das du hast
Jeder durchlebt was, sage ihnen, sie sollen weitermachen
Halten sich kaum noch fest und zweifeln, ob sie's schaffen
Jeder Schritt fühlt sich wie zurück an, also sag mir, wozu das Ganze
Dieser Kreis aus Schmerz hält mich fest und dein Junge verliert gleich die Fassung, yo

Sieh, wie das Bild gemalt ist
Fühl, wie meine Flügel brechen
Es gibt nichts als Herzeleid zu gewinnen
Ich versuche standzuhalten als der Engel des Schmerzes
Mein Herz nimmt diesen Kummer auf
Kann nicht aufhören, bis beide Beine nachgeben
Hoffe, dass etwas alles wegnehmen mag
Wenn sie zum Engel des Schmerzes beten

Ich will ihnen Zeit geben, doch ich vermisse sie ständig
Es ist einfach verrückt die ganze Zeit, ein Wunder, dass ich's schaff
Denn ich sage euch, alles ist gut, doch es ist wohl alles gelogen
Versuche, euch Frieden zu geben, während ich meinen finde
Jeder denkt, ich hätte das Leben
Als hätte ich nichts, was mich wach hält
Mein Junge hört Stimmen, fühlt sich besiegt
Sage ihm, er soll stark bleiben, doch er hat das Licht verloren
Mama im Trailer in der Wüste wie Walter White
Versucht, den Schulden zu entkommen, doch der Preis war zu hoch
Kein warmes Wasser, Mann, es ist eiskalt
Kleiner Bruder fragt nur, wo ich bin
Wartet mit seinen Spielen, damit wir online zocken
Gott weiß, ich versuch's, aber dein Junge muss ranklotzen
Kumpels ändern sich, wie sie high werden
Falscher Typ brachte ein Messer, jetzt ist er tot
Manche können die Vergangenheit nicht entfliehen und wollen sterben
Hatten jemanden zum Festhalten, jetzt nennen sie sie wertlos
Halte es eingepackt wie einen Bonuspreis
Sollte ein Lacher für die Zukunft sein, wenn wir alt und weise sind
Sie sagten es mir einmal, wohl öfter
Glück wird nicht verschenkt, das ist keine Überraschung
Von Gehaltsscheck zu Gehaltsscheck gestresst, ein langsamer Untergang
Muss die Fackel tragen und den Himmel rauchen lassen
Als ob jeder lacht, wenn der Clown weint
Als ob der Typ im Licht keine Sorgen versteckt
Trage ein einfaches Lächeln als sichere Tarnung
Doch jedes Mal, wenn ich die Augen schließe, sehe ich

Sieh, wie das Bild gemalt ist
Fühl, wie meine Flügel brechen
Es gibt nichts als Herzeleid zu gewinnen
Ich versuche standzuhalten als der Engel des Schmerzes
Mein Herz nimmt diesen Kummer auf
Kann nicht aufhören, bis beide Beine nachgeben
Hoffe, dass etwas alles wegnehmen mag
Wenn sie zum Engel des Schmerzes beten