Sasquatch Josh - Take Her Soul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sasquatch Josh - Take Her Soul




Take Her Soul
Заберу её душу
My heart is a hole
В моём сердце дыра
It′s feeling so cold
Мне так холодно
I'm losing control
Я теряю контроль
I′ll take her soul
Я заберу её душу
It really can be crazy how somebody could make you feel
Это просто безумие, как кто-то может заставить тебя так чувствовать
Sometimes it will trip you up you wondering if it's real
Иногда это сбивает с ног, и ты сомневаешься, реально ли это
Depending how much time you invested you might need some time to heal
В зависимости от того, сколько времени ты вложил, тебе может понадобиться время, чтобы залечить раны
As for me personally, I need to know whats the deal
Что касается меня лично, мне нужно знать, в чём дело
Feeling stuck in a pit, while I'm feeling I′m worthless
Чувствую себя застрявшим в яме, чувствую себя ничтожеством
Wondering what I did to this chick to deserve this
Интересно, что я сделал этой девчонке, чтобы заслужить это
This girl was my everything, to me she was perfect
Эта девушка была для меня всем, для меня она была идеальной
Except she left me in the dirt, just to more nicely word it
Кроме того, что она бросила меня в грязь, если выражаться мягче
A year ago you told everyone that I was all that
Год назад ты всем говорила, что я был для тебя всем
First it was all good, all of a sudden it′s all bad
Сначала всё было хорошо, а потом вдруг всё стало плохо
Wasted too much time on you, I can't take it all back
Потратил на тебя слишком много времени, я не могу всё вернуть
I ought to hop in the car strapped and find where this broad at
Мне бы сесть в машину, вооружиться и найти, где эта баба
Ain′t so warm anymore, my hearts a large lump of coal
Уже не так тепло, моё сердце большой кусок угля
Downward spiraling, how far does the rabbit hole go
Спираль вниз, как глубоко кроличья нора?
Messing with my bro left me cold as some snow
Связь с моим братом оставила меня холодным, как снег
Gonna be rolling by her home because I need her to know that
Прокачусь мимо её дома, потому что ей нужно знать, что
My heart is a hole
В моём сердце дыра
It's feeling so cold
Мне так холодно
I′m losing control
Я теряю контроль
I'll take her soul
Я заберу её душу
Spent a year with this trick, and this how she do me
Потратил год на эту сучку, и вот как она со мной поступает
Going to treat someone that loves her like she only a groupie
Обращается с тем, кто её любит, как с группи
Depression into rage and back constantly goes with the mood swings
Депрессия переходит в ярость и обратно, постоянные перепады настроения
Chick got a limp biscuit and I did it all for the nookie
У девчонки вялый пестик, а я делал всё это ради перепихона
Headed down south before the sun was up in the morning
Направился на юг до восхода солнца
Don′t cry for me though cause this bitch who we mourning
Но не плачьте по мне, потому что эта сука, по которой мы скорбим
Saying she love and support me, why her cheating so corny
Говорит, что любит и поддерживает меня, почему её измены так банальны
I be hearing the whore scream when I crash in the door screen
Я услышу, как вопит эта шлюха, когда выломаю дверь
Saying you'd never hurt me, he just a friend so don't worry
Говорила, что никогда не причинишь мне боль, он просто друг, не волнуйся
While you been plotting to burn me and been doing me dirty
Пока ты замышляла сжечь меня и пакостила мне
This harder going through than a large set of burpies
Это тяжелее, чем сделать кучу бурпи
You trying to throw this all away? I′ll make sure its all buried
Ты пытаешься всё это выбросить? Я позабочусь о том, чтобы всё это было похоронено
All of a sudden you bouncing like I shouldn′t react
Внезапно ты отскакиваешь, как будто я не должен реагировать
After all we been through you going to do me like that
После всего, через что мы прошли, ты так со мной поступаешь
Talking about all I want to do is get you in the sack
Говоришь, что всё, чего я хочу, это затащить тебя в постель
Well hell yeah, except now you're in my car getting stuffed in the back
Ну, чёрт возьми, да, только теперь ты в моей машине, засунутая в багажник
My heart is a hole
В моём сердце дыра
Its feeling so cold
Мне так холодно
I′m losing control
Я теряю контроль
I'll take her soul
Я заберу её душу
Is it really me? Am I really the problem
Это действительно я? Я действительно проблема?
Everything was just awesome then you′d hit me less often
Всё было просто потрясающе, а потом ты стала реже писать
Why you got time for other guys and not me when I'm calling
Почему у тебя есть время для других парней, а не для меня, когда я звоню
Talking about you just can′t handle how rotten I've gotten
Говоришь, что просто не можешь справиться с тем, насколько я испортился
Saying she ain't messing around she in need of a friend
Говоришь, что не играешь, тебе нужен друг
When she ain′t say anything when she was letting me in
Хотя ты ничего не говорила, когда подпускала меня к себе
Every time you′d need a ride I was there time and again
Каждый раз, когда тебе нужна была поездка, я был там снова и снова
How can I give you everything and still be unable to win
Как я могу отдать тебе всё и всё равно не смочь победить
I'm your man, while I′m sitting around worried about losing boo
Я твой парень, а сижу и переживаю, что потеряю тебя, детка
And you're mad I wanted to smash or some sort of woopty woo
А ты злишься, что я хотел переспать с тобой или ещё чего-нибудь этакого
Judging me based off of what other people would do to you
Судишь меня по тому, что другие люди сделали бы с тобой
Shouldn′t play with my emotions, should have known that a screw was loose
Не стоило играть с моими эмоциями, должна была знать, что у меня сорвало крышу
I ain't going to keep playing all these games with my head
Я не собираюсь продолжать играть в эти игры со своей головой
Followed you down the trail where you been making your bed
Последовал за тобой по тропе, где ты стелила свою постель
I′m ready to take these problems and just lay them to rest
Я готов взять эти проблемы и просто похоронить их
Be sure I'm the last person whose ever taking your breathe
Будь уверена, я последний человек, который отнимет у тебя дыхание
My heart is a hole
В моём сердце дыра
It's feeling so cold
Мне так холодно
I′m losing control
Я теряю контроль
I′ll take her soul
Я заберу её душу





Авторы: Josh Pohle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.