Текст и перевод песни Sass Jordan - Do What Ya Want

Do What Ya Want

I know they say that you're a problem child
But you don't look so dangerous to me
Why don't you give 'em your shoes
And make 'em walk for a mile
Maybe they will see how it feels
Amazin' how when you change your perspective
Certain myths come tumbling down
The things you hate in yourself are reflected
No one's to blame but the denial you've found

So just do what you want and don't do what you oughta
Do what you want and don't listen to order
And if you're thinking the end is in sight
Just remember you're still here tonight
So just do what you want and you'll be alright

Well now who's the little girl with the tight dress on
All the boys are goin' insane
Every other girl thinks she's looking too nasty
On Halloween they all dress the same
The social rules we accept like we're good sheep
Don't give me a reason to live
'Cos I intend to have fun while I'm down here
The more I have well the more I can give

So just do what you want and don't do what you oughta
Do what you want and don't listen to order
And if you're thinking the end is in sight
Just remember you're still here tonight
So just do what you want and you'll be alright

And if you're looking for the door to escape
It's on the left by the barbed wire gate
And baby if you take the D out of doubt
What you get is out
Time to jump and shout
Take the D out of doubt
And you can leave it as you walk on out

Amazin' how when you change your perspective
Certain myths come tumbling down
The things you hate in yourself are reflected
But we can change any speed or direction
And we can change it tonight

So just do what you want and don't do what you oughta
Do what you want and don't listen to order
And if you're thinking the end is in sight
Just remember you're still here tonight
So just do what you want and you'll be alright

Do what you want
Do what you want
I'll turn out [Incomprehensible]
Do what you want
Do what you want
Do what you want
...

Делай, что хочешь

Я знаю, они говорят, что ты проблемный ребенок,
Но ты не выглядишь таким опасным для меня.
Почему бы тебе не отдать им свои ботинки
И заставить их пройти милю в них?
Может быть, тогда они поймут, каково это.
Удивительно, как, когда меняешь точку зрения,
Некоторые мифы рушатся.
То, что ты ненавидишь в себе, отражается в других,
И винить некого, кроме твоего собственного отрицания.

Так что просто делай, что хочешь, и не делай того, что должна,
Делай, что хочешь, и не слушай приказы.
И если тебе кажется, что конец близок,
Просто помни, что ты еще здесь сегодня вечером.
Так что просто делай, что хочешь, и все будет хорошо.

Ну, а кто эта девчонка в обтягивающем платье?
Все парни сходят с ума.
Все остальные девчонки думают, что она выглядит слишком вульгарно,
На Хэллоуин все одеваются одинаково.
Социальные правила, которые мы принимаем, как послушные овечки,
Не дают мне повода жить.
Потому что я намерена веселиться, пока я здесь,
Чем больше у меня есть, тем больше я могу дать.

Так что просто делай, что хочешь, и не делай того, что должна,
Делай, что хочешь, и не слушай приказы.
И если тебе кажется, что конец близок,
Просто помни, что ты еще здесь сегодня вечером.
Так что просто делай, что хочешь, и все будет хорошо.

И если ты ищешь дверь, чтобы сбежать,
Она слева, у ворот с колючей проволокой.
И, малыш, если ты уберешь "С" из слова "сомнение",
То, что ты получишь, это "вне".
Время прыгать и кричать,
Убери "С" из "сомнение",
И ты можешь оставить его, когда уйдешь.

Удивительно, как, когда меняешь точку зрения,
Некоторые мифы рушатся.
То, что ты ненавидишь в себе, отражается в других,
Но мы можем изменить любую скорость или направление,
И мы можем изменить это сегодня вечером.

Так что просто делай, что хочешь, и не делай того, что должна,
Делай, что хочешь, и не слушай приказы.
И если тебе кажется, что конец близок,
Просто помни, что ты еще здесь сегодня вечером.
Так что просто делай, что хочешь, и все будет хорошо.

Делай, что хочешь,
Делай, что хочешь,
Я выключу [Неразборчиво]
Делай, что хочешь,
Делай, что хочешь,
Делай, что хочешь,
...