Текст и перевод песни Sass Jordan - So Long

So Long

I know that it's been a long
Time since I've been gone
It's easy to forget help me remember
Funny but I've never been
Good at stayin' close
But that don't mean that I never remember

And it's been So long
Been gone but feel like we're one again
So long...
And it's been so long
I kept thinkin' maybe tomorrow
And now I'm gonna leave again believe again
Yeah yeah so long...

I take a little time to think
About what is right or wrong
And that will lead me home if I remember
And I do--me I know it's true
Come find me and I'll be there to tender
(Chorus)

Take a little look around
I listen while I learn
Why are you the one I take for granted
'Cause I do--me I know it's true
I know you would never just demand it

(Chorus--some stuff--out)

Au revoir

Je sais que ça fait longtemps
Que je suis partie
C'est facile d'oublier, aide-moi à me souvenir
C'est drôle, mais je n'ai jamais été
Douée pour rester proche
Mais ça ne veut pas dire que je n'oublie jamais

Et ça fait si longtemps
Je suis partie, mais j'ai l'impression que nous sommes à nouveau ensemble
Si longtemps...
Et ça fait si longtemps
Je continuais à penser que peut-être demain
Et maintenant je vais repartir, croire à nouveau
Oui oui, au revoir...

Je prends un peu de temps pour réfléchir
À ce qui est juste ou faux
Et ça me ramènera à la maison si je me souviens
Et je le fais - moi, je sais que c'est vrai
Viens me trouver et je serai là pour t'offrir
(Refrain)

Regarde un peu autour de toi
J'écoute pendant que j'apprends
Pourquoi es-tu celui que je prends pour acquis
Parce que je le fais - moi, je sais que c'est vrai
Je sais que tu ne demanderais jamais ça

(Refrain - quelques trucs - dehors)