Текст и перевод песни Sassja - Za Raju
Ne
hvala
neću
sandale
daj
mi
te
ljetne
čizme
Нет,
спасибо,
я
не
буду
сандалии
дай
мне
эти
летние
сапоги
Čitam
sve
portale
kažu
sada
inn
je
sve
od
čipke
Я
читаю
все
порталы
говорят
теперь
ИНН
все
кружева
Pa
sam
nabavila
čipke
za
torbice
i
za
štikle
Так
что
я
купил
шнурки
для
кошельков
и
для
каблуков
Takve
su
cure
sad
sexy
sigurno,
rek'o
mi
Zike
Такие
девушки
теперь,
чтобы
быть
в
безопасности,
сказал
мне
Зике
Idem
poslije
do
Emine
da
mi
snimi
neke
zike
Я
пойду
к
Эмине
позже,
чтобы
записать
мне
несколько
зиков
I
na
mob
aplikaciju
da
skine
mi
za
slike
И
на
моб
приложение,
чтобы
снять
меня
для
фотографий
Kaže
da
mi
je
bezveze
to
što
ne
koristim
filtere
Он
говорит,
что
для
меня
отстой,
что
я
не
использую
фильтры
I
ima
neku
pjesmu
između
duba
i
džigere
И
у
него
есть
песня
Между
дабом
и
джигерой
Šta
ćeš
piti,
pijem
to
što
pije
raja
Что
ты
будешь
пить,
я
пью
то,
что
пьет
рай
Šta
slušaš,
slušam
to
što
sluša
raja
Что
ты
слушаешь,
я
слушаю
то,
что
слушает
Раджа
Šta
misliš,
mislim
to
što
misli
raja
Что
ты
думаешь,
я
имею
в
виду
то,
что
думает
Раджа
I
ja
se
ne
izdvajam,
idem
gdje
ide
raja
И
я
не
выделяюсь,
я
иду
туда,
куда
идет
рай
Šta
ćeš
piti,
pijem
to
što
pije
raja
Что
ты
будешь
пить,
я
пью
то,
что
пьет
рай
Šta
slušaš,
slušam
to
što
sluša
raja
Что
ты
слушаешь,
я
слушаю
то,
что
слушает
Раджа
Šta
misliš,
mislim
to
što
misli
raja
Что
ты
думаешь,
я
имею
в
виду
то,
что
думает
Раджа
I
ja
se
ne
izdvajam,
idem
gdje
ide
raja
И
я
не
выделяюсь,
я
иду
туда,
куда
идет
рай
Idem
svratit
i
do
banke
valja
podić
neke
pare
Я
захожу
и
в
банк
катается
пододеяльник
какой-то
пары
Vidim
cijela
ekipa
za
neku
akciju
tam
daje
Я
вижу
всю
команду
для
некоторых
действий
там
дает
Ne
znam
je
li
za
bolesne,
il'
za
štete
od
poplave
Я
не
знаю,
если
это
для
больных,
или
для
ущерба
от
наводнения
Na
plakat
će
donatori,
sramota
da
me
ne
postave
Доноры
будут
плакать,
стыдно
не
ставить
меня
Postave
znam
Barcine
od
nastanka
kluba
Я
знаю
Барсин
с
момента
создания
клуба
Moj
ih
momak
obožava
pa
ih
gledamo
skupa
Мой
парень
любит
их,
поэтому
мы
смотрим
их
вместе
Nisam
gotivila
taj
fudbal,
a
sad
mi
nekako
furka
У
меня
не
было
этого
футбола,
а
теперь
я
как-то
волнуюсь
I
on
mi
kaže
da
trebamo
baš
sve
raditi
skupa
И
он
говорит
мне,
что
мы
должны
делать
все
вместе
Šta
ćeš
piti,
pijem
to
što
pije
raja
Что
ты
будешь
пить,
я
пью
то,
что
пьет
рай
Šta
slušaš,
slušam
to
što
sluša
raja
Что
ты
слушаешь,
я
слушаю
то,
что
слушает
Раджа
Šta
misliš,
mislim
to
što
misli
raja
Что
ты
думаешь,
я
имею
в
виду
то,
что
думает
Раджа
I
ja
se
ne
izdvajam,
idem
gdje
ide
raja
И
я
не
выделяюсь,
я
иду
туда,
куда
идет
рай
Šta
ćeš
piti,
pijem
to
što
pije
raja
Что
ты
будешь
пить,
я
пью
то,
что
пьет
рай
Šta
slušaš,
slušam
to
što
sluša
raja
Что
ты
слушаешь,
я
слушаю
то,
что
слушает
Раджа
Šta
misliš,
mislim
to
što
misli
raja
Что
ты
думаешь,
я
имею
в
виду
то,
что
думает
Раджа
I
ja
se
ne
izdvajam,
idem
gdje
ide
raja
И
я
не
выделяюсь,
я
иду
туда,
куда
идет
рай
Idem
tam
gdje
idu
poznati
jer
poznate
poznaje
Я
иду
туда,
куда
идут
известные,
потому
что
известные
знают
Poslije
partijanja
uvijek
na
afteru
ostajem
После
вечеринки
я
всегда
остаюсь
после
Srolam
što
se
srolat
da,
povučem
5-6
dimova
Я
шролат,
что
сролат
да,
я
рисую
5-6
Дымов
Izvučem
par
linija
da
mi
je
ekipa
zanimljiva
Я
рисую
пару
строк,
что
команда
мне
интересна
E
pa,
nisam
ti
ja
papak
Ну,
я
тебе
не
придурок.
Ko
Edo
teniser
što
u
jedan
ide
spavat
Ко
Эдо
теннисист
что
в
один
идет
спать
Pritisla
ga
cura
100%,
lafo
ba
ide
za
poslom
На
него
давила
девушка
на
100%,
лафо
ба
идет
за
работой
Baš
je
smorko
pravi
mali,
penzioner
pravi
post'o
Это
очень
маленький
пенсионер.
Kad
me
žena
iživcira,
odem
malo
do
Dijane
Когда
моя
жена
меня
раздражает,
я
немного
подхожу
к
Диане
S
njom
je
sve
bez
obaveze,
ona
ništa
ne
pita
me
С
ней
все
без
обязательств,
она
меня
ни
о
чем
не
просит
Savjest
mi
je
čista
ba,
to
su
laži
male
Моя
совесть
чиста,
это
ложь
мала
I
svi
drugari
imaju
nešto
sa
strane
И
у
всех
друзей
есть
что-то
на
стороне
Idem
za
parama
lagano
pare
da
dignem
Я
иду
за
паром,
чтобы
поднять
Okrečim
ti
stan
i
za
boje
te
zakinem
Я
красю
твою
квартиру
и
красю
тебя
Jer
je
život
danas
skup
i
težak
u
našem
gradu
Потому
что
жизнь
в
нашем
городе
сегодня
дорогая
и
трудная
A
savjest
mi
je
čista,
uostalom,
svi
danas
kradu
И
совесть
МОЯ
чиста,
ведь
все
сегодня
воруют
Šta
ćeš
piti,
pijem
to
što
pije
raja
Что
ты
будешь
пить,
я
пью
то,
что
пьет
рай
Šta
slušaš,
slušam
to
što
sluša
raja
Что
ты
слушаешь,
я
слушаю
то,
что
слушает
Раджа
Šta
misliš,
mislim
to
što
misli
raja
Что
ты
думаешь,
я
имею
в
виду
то,
что
думает
Раджа
I
ja
se
ne
izdvajam,
idem
gdje
ide
raja
И
я
не
выделяюсь,
я
иду
туда,
куда
идет
рай
Šta
ćeš
piti,
pijem
to
što
pije
raja
Что
ты
будешь
пить,
я
пью
то,
что
пьет
рай
Šta
slušaš,
slušam
to
što
sluša
raja
Что
ты
слушаешь,
я
слушаю
то,
что
слушает
Раджа
Šta
misliš,
mislim
to
što
misli
raja
Что
ты
думаешь,
я
имею
в
виду
то,
что
думает
Раджа
I
ja
se
ne
izdvajam,
idem
gdje
ide
raja
И
я
не
выделяюсь,
я
иду
туда,
куда
идет
рай
Šta
ćeš
piti,
pijem
to
što
pije
raja
Что
ты
будешь
пить,
я
пью
то,
что
пьет
рай
Šta
slušaš,
slušam
to
što
sluša
raja
Что
ты
слушаешь,
я
слушаю
то,
что
слушает
Раджа
Šta
misliš,
mislim
to
što
misli
raja
Что
ты
думаешь,
я
имею
в
виду
то,
что
думает
Раджа
I
ja
se
ne
izdvajam,
idem
gdje
ide
raja
И
я
не
выделяюсь,
я
иду
туда,
куда
идет
рай
Šta
ćeš
piti,
pijem
to
što
pije
raja
Что
ты
будешь
пить,
я
пью
то,
что
пьет
рай
Šta
slušaš,
slušam
to
što
sluša
raja
Что
ты
слушаешь,
я
слушаю
то,
что
слушает
Раджа
Šta
misliš,
mislim
to
što
misli
raja
Что
ты
думаешь,
я
имею
в
виду
то,
что
думает
Раджа
I
ja
se
ne
izdvajam,
idem
gdje
ide
raja
И
я
не
выделяюсь,
я
иду
туда,
куда
идет
рай
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.