Текст и перевод песни Sasso - Dans la zone

Dans la zone

J'ai compté sur des gens, ils parlaient dans mon dos
J'veux pas être une légende, bientôt j'vais poser l'micro
J'traîne dans l'ghetto, j'vois la Mondeo Break, ils font mal à la tête
Nuits blanches au stud',
Pas envie d'faire la fête, pas envie d'voir ta schneck
J'fais des tours dans les rues d'ma
Ville, Dsquared jean nouveau textile
Millionaire des fois j'm'imagine,
Y a des choses que j'peux même pas
J'traîne la night, j'rentre au p'tit matin
On peut mourir demain, on sait même pas c'qui nous attend

J'suis dans la zone,
Jusqu'à pas d'heure j'traîne avec tous les zonards
J'ai trop les crocs, envoie les euros, les dirhams, les dollars
J'suis dans la zone,
Jusqu'à pas d'heure j'traîne avec tous les zonards
J'ai trop les crocs, envoie les euros, les dirhams, les dollars
J'ai trop les crocs, j'suis dans l'ghetto
J'vois qu'des jaloux, qu'des BDG dans mon rétro
J'ai trop les crocs, j'ai trop les crocs
J'me rappelle j'étais solo dans l'métro

J'sais c'que ça fait d'pas avoir un
Euro, courir après un tram sans arrêt
Une pensée pour tous mes kho bloqués en CD, en maison d'arrêt
J't'aimais bien, tu m'as déçu,
Pour ma mère faut qu'j'me barre de la té-ci ouais
Faut qu'j'accomplise mes désirs,
J'ai des priorités, faut qu'je me dessine

Augmente les décibels, moi j'trouve que la misère est si belle
Solo dans ma bulle, depuis petit un peu dissipé
Augmente les décibels, moi j'trouve que la misère est si belle
Solo dans ma bulle, depuis petit un peu dissipé

J'suis dans la zone,
Jusqu'à pas d'heure j'traîne avec tous les zonards
J'ai trop les crocs, envoie les euros, les dirhams, les dollars
J'suis dans la zone,
Jusqu'à pas d'heure j'traîne avec tous les zonards
J'ai trop les crocs, envoie les euros, les dirhams, les dollars
J'ai trop les crocs, j'ai trop les crocs
J'vois qu'des jaloux, qu'des BDG dans mon rétro
J'ai trop les crocs, j'ai trop les crocs
J'vois qu'des jaloux, qu'des BDG dans mon rétro

В зоне

Я полагался на людей, а они говорили за моей спиной.
Не хочу быть легендой, скоро брошу микрофон.
Шляюсь по гетто, вижу Mondeo Break, они действуют мне на нервы.
Бессонные ночи в студии,
Нет желания тусить, нет желания видеть твою цыпочку.
Кружу по улицам моего
Города, джинсы Dsquared, новая ткань.
Миллионер, иногда я представляю себе,
Есть вещи, которые я даже не могу...
Тусуюсь ночью, возвращаюсь рано утром.
Мы можем умереть завтра, мы даже не знаем, что нас ждет.

Я в зоне,
До поздней ночи тусуюсь со всеми торчками.
У меня зверский аппетит, давай евро, дирхамы, доллары.
Я в зоне,
До поздней ночи тусуюсь со всеми торчками.
У меня зверский аппетит, давай евро, дирхамы, доллары.
Зверский аппетит, я в гетто,
Вижу только завистников, только уродов в своем зеркале заднего вида.
Зверский аппетит, зверский аппетит,
Помню, как был один в метро.

Я знаю, каково это не иметь ни
Евро, бежать за трамваем без остановки.
Мысли обо всех моих корешах, застрявших в СИЗО, в тюрьме.
Ты мне нравилась, ты меня разочаровала,
Ради моей матери, мне нужно убраться из этого города, да.
Мне нужно исполнить свои желания,
У меня есть приоритеты, мне нужно найти себя.

Прибавь децибелы, мне кажется, нищета так прекрасна.
Один в своем пузыре, с детства немного рассеянный.
Прибавь децибелы, мне кажется, нищета так прекрасна.
Один в своем пузыре, с детства немного рассеянный.

Я в зоне,
До поздней ночи тусуюсь со всеми торчками.
У меня зверский аппетит, давай евро, дирхамы, доллары.
Я в зоне,
До поздней ночи тусуюсь со всеми торчками.
У меня зверский аппетит, давай евро, дирхамы, доллары.
Зверский аппетит, зверский аппетит,
Вижу только завистников, только уродов в своем зеркале заднего вида.
Зверский аппетит, зверский аппетит,
Вижу только завистников, только уродов в своем зеркале заднего вида.