J'tourne en rond - Sasso перевод на немецкий

J'tourne en rond

Voluptyk
À tout prix gros j'dois faire de l'oseille
J'picole khali de la veille ah ah ah
À tout prix gros j'dois faire de l'oseille
Le temps passe j'prends de la bouteille
J'picole khali de la veille donc j'dois faire attention
Trop d'liasses sont coffrées dans ma caisse
On l'fait tout en délicatesse
Les keufs esquivés de justesse (personne va m'balance)
Tu sais nous c'est la fast life
On doit tout faire à toute vitesse
J'rêvais d'partir à la base
Afin d'oublier toute ma tristesse
Jamais j'oublierai pas d'où j'viens
Beaucoup d'respect peu d'politesse
Tu sais dans l'tieks c'est la base (tu sais dans l'tieks hm hm)
J'tourne dans sa tête mais j'tourne en rond
J'tourne dans sa tête mais j'tourne en rond
J'vide ma tristesse j'vide le pochon
J'vide le pochon
J'ai arrêté les biberons
J'ai arrêté les bi'-bi'
Donc bébé monte dans l'bolide
Voir la vie en vrai
J'te réserve le meilleur en dernier
Pas d'paroles en l'air
T'es comme une douce mélodie
Du moins tu en as l'air
Impossible que tu restes enfermée
Bébé monte dans l'bolide
Vamonos ma jolie
Gros gamos gros bolide
Corps-à-corps j'ai l'cardio solide
Elle coopère connaît ma folie
J'suis souvent dans l'Audi
J'ai toute la panoplie
J'dépense tout chez Gucci
Chez Christian Dior aussi
J'fais attention j'vesqui la détention
Meilleur d'la détection
Buteur d'la sélection
J'montre pas mes émotions
J'suis cramé
J'm'imaginais pas d'vant caméras
J'peux pas tout dévoiler
Tu sais y a des choses que j'garde en moi (hm hm)
J'tourne dans sa tête mais j'tourne en rond
J'tourne en rond j'tourne en rond
J'vide ma tristesse j'vide le pochon
J'ai arrêté les biberons
J'ai arrêté arrêté
Donc bébé monte dans l'bolide
Voir la vie en vrai
J'te réserve le meilleur en dernier
Pas d'paroles en l'air
T'es comme une douce mélodie
Du moins tu en as l'air
Impossible que tu restes enfermée
Bébé monte dans l'bolide
Donc bébé monte dans l'bolide
Voir la vie en vrai
J'te réserve le meilleur en dernier
Pas d'paroles en l'air
T'es comme une douce mélodie
Du moins tu en as l'air
Impossible que tu restes enfermée
Bébé monte dans l'bolide
J'tourne dans sa tête mais j'tourne en rond
J'vide ma tristesse j'vide le pochon

Ich dreh mich im Kreise

Voluptyk
Um jeden Preis, Bruder, muss ich Kohle machen
Ich suf' ohne Ende set gestern, ah ah ah
Um jeden Preis, Bruder, muss ich Kohle machen
Zeit vereht, ich werd' alt wie Sale
Ich suf' ohne Ende set gestern, also muss ich aufpassen
Zu viel Bündel sind in meiner Kasse verstet
Wir machen alles mit Feingefühl
Den Bullen knapp entwist (niemand wird mich verpfeifen)
Weißt du, für uns ist das Fast Life
Alles müssen wir im Turbo machen
Am Anfang wollt ich abhauen
Um all meine Traurigkeit zu vergessen
Vergessen werd ich nie, woer ich komm
Viel Respekt, wenig Höflikeit
Du weißt, im Block ist das Basis (du weißt, im Block hm hm)
Ich dreh mich in ihrem Kopf, aber dreh mich im Kreis
Ich dreh mich in ihrem Kopf, aber dreh mich im Kreis
Ich lass meine Trauer raus, leer die Tüte
Leer die Tüte
Ich hab die Flasen gelassen
Ich hab die Flasen-Flasen
Also Baby, steig in den Flitzer
Sieh das Leben echt
Ich heb das Beste für zum Schluss auf
Keine leeren Worte
Du bist wie eine sanfte Melodie
Zumindest scheinst du es
Unmöglich, dass du eingesperrt bleibst
Baby, steig in den Flitzer
Vamos mein Sönes
Dicke Treffen, dicke Karre
Körper an Körper, mein ardio sitzt
Sie macht mit, kennt mein Wahnsinn
Oft sitz ich in der Audi
Ich hab die volle Ausrüstung
Ich geb alles bei Gucci aus
Bei Christian Dior auch
Ich pass auf, hab Knast vermieden
Bester der Entdeckung
Torschütze der Auswahl
Ich zeig meine Gefühle nicht
Ich bin verbrannt
Ich sah mich nie vor Kameras
Ich kann nicht alles verraten
Du weißt, manes trag ich in mir (hm hm)
Ich dreh mich in ihrem Kopf, aber dreh mich im Kreis
Ich dreh mich im Kreis, dreh mich im Kreis
Ich lass meine Trauer raus, leer die Tüte
Ich hab die Flasen gelassen
Ich hab gelassen gelassen
Also Baby, steig in den Flitzer
Sieh das Leben echt
Ich heb das Beste für zum Schluss auf
Keine leeren Worte
Du bist wie eine sanfte Melodie
Zumindest scheinst du es
Unmöglich, dass du eingesperrt bleibst
Baby, steig in den Flitzer
Also Baby, steig in den Flitzer
Sieh das Leben echt
Ich heb das Beste für zum Schluss auf
Keine leeren Worte
Du bist wie eine sanfte Melodie
Zumindest scheinst du es
Unmöglich, dass du eingesperrt bleibst
Baby, steig in den Flitzer
Ich dreh mich in ihrem Kopf, aber dreh mich im Kreis
Ich lass meine Trauer raus, leer die Tüte